Cherrystone Auktion
Zahlungsmöglichkeiten:
Kategorien
1919-21 selection of 14 covers or cards on exhibit pages, ...mehr
1919-21 selection of 14 covers or cards on exhibit pages, various
military markings, including "Posta Militare 50", "Posta Militare
115", "Posta Militare 116" (registered cover from Zef Prindushi to
Sydney, Australia), Civilian post offices (Argirocastro, Berat,
Delvino, Himara, Liascoviki, Valona, San Gionvanni di Medua),
censored and Registry labels, various destinations, fine and
formidable presentation
Automatisch generierte Übersetzung:
1919-21 Zusammenstellung von 14 Briefen oder Karten auf Ausstellungsseiten, diverses Militär Vermerken, inklusive "Posta Militare 50", "Posta Militare 115", "Posta Militare 116" (Einschreibebrief aus Zef Prindushi nach Sydney, Australien), Zivilperson Postämter (Argirocastro, Berat, Delvino, Himara, Liascoviki, Valona, San Gionvanni di Medua), zensiert und Registratur Etiketten, diverses Destinationen, fein und gewaltig Präsentation
![Auktion]](/de/images/philasearch/ico_people.png "Auktion")
1923 The Italians on Saseno (Sazan), balance of the exhibit, with ...mehr
1923 The Italians on Saseno (Sazan), balance of the exhibit, with 8
covers or cards, showing Italian stamps used in Saseno, as well as
the overprinted issue, complete set used on and off cover,
Registered cover to Copenhagen, franked with a vertical pair of 1
Lire brown & green, tied by "Saseno/Isola" cds, also a ppc to Rome,
franked with a pair of 10c, etc. (Italy occupied Saseno in 1914 and
established a military post. After World War I, Albania formally
ceded the island to Italy and it became administratively part of
Lagosta, in the province of Zara. In those years the Italian
authorities built a lighthouse and some naval fortifications, and
populated the island with a few families of fishermen relocated
from Apulia. The island was united with the Italian Governorate of
Dalmatia in 1941 during World War II and ceded back to Albania in
1947)
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 die Italiener auf Saseno (Sazan), Rest von die Exponat, mit 8 Umschlägen oder Karten, mit italienischen Briefmarken gebraucht in Saseno, sowie die Überdruckausgabe, kompletter Satz gebraucht lose und auf Brief, Einschreibebrief nach Kopenhagen, frankiert mit einer senkrechtes Paar von 1 Lire braun und grün, übergehend gestempelt mit "Saseno/Isola" Kreisdatumsstempel, sowie ein Ansichtskarte nach Rom, frankiert mit einem Paar von 10c, usw. (Italien besetzte Saseno in 1914 und bestehend ein Feldpost. Nach 1. Weltkrieg, Albanien ausdrücklich abgetreten die Insel nach Italien und es würdest verwaltend Teil vom Lagosta, in die Provinz von Zara. In derer Jahre die italienisch Behörden gebaut ein Leuchtturm und ein paar Flotten Festungswerke, und ausgefüllt die Insel mit ein paar Familien von FISCHERN umgezogen ab Apulia. Die Insel war Vereinigte mit dem italienisch Governorate von Dalmatia im Jahr 1941 während 2. Weltkrieg und abgetreten zurück nach Albanien in 1947)
1923 (Oct) official, unfranked, registered cover from the ...mehr
1923 (Oct) official, unfranked, registered cover from the Boundary
Commission, sent through the Italian Consulate in Santi Quaranta to
Bologna, with three line "Commissione Internazionale delimitazione
Confini d'Albania Delegazione Italiana" handstamp on back,
supported by a complete wax seal, Brindisi transit and Bologna
arrival pmks on back (in August 1923, three members of the
Interallied Mission operating on the border between Albania and
Greece were killed by Greek nationalists. Italy demanded a heavy
indemnity and sent warships and men to Corfu)
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 (Oct) Dienst, unfrankiert, Einschreibebrief aus die Grenzkommission, gesendet durch die italienisches Konsulat in Santi Quaranta zu Bologna, mit Dreizeiler "Commissione Internazionale delimitazione Confini dAlbanien Delegazione Italiana" Handstempel auf der Rückseite, angelehnt ein vollständiges Wachssiegel, Brindisi Transit und Bologna Ankunftsstempel auf der Rückseite (in August 1923, drei Mitglieder des inter-alliiert Mission agierend an der Grenze zwischen Albanien und Griechenland wären entwertet durch griechisch Nationalisten. Italien abgefordert ein schwerem Entschädigung und gesendet Kriegsschiffe und Männer zu Corfu)
1918 three cards, two unaddressed, one franked with overprinted ...mehr
1918 three cards, two unaddressed, one franked with overprinted 10h
magenta, tied by Posta Militare Trieste 3.11.18 cds, also
"Aviazione R'Marina Trieste Posta Aerea Transadriatica Novembre
1918" cachet, another with 10c adhesive, last one addressed to
Rome, with Censor handstamp, fine
Automatisch generierte Übersetzung:
1918 drei Karten, zwei blanko, einer frankiert mit überdrucktem 10h magenta, übergehend gestempelt mit Posta Militare Triest 3. 11. 18 Kreisdatumsstempel, sowie "Aviazione RMarina Triest Posta Aerea Transadriatica Novembre 1918" Stempel, ein weiterer mit 10c Marke, letzter ein adressiert nach Rom, mit Zensurstempel, fein
1918-19 three covers and card to Italy and France, each franked
with ...mehr 1918-19 three covers and card to Italy and France, each franked with "Regno d'Italia Trentino 4 Nov. 1918" overprinted adhesives, two Registered from Pove and Meran, the latter addressed to a Prisoner of War in Vicenza, others with "Posta Militare" 70-A and "8" pmks, other markings include "Verificato per Censura", unit cachet, etc., fine and scarce group displayed on two exhibit pages
Automatisch generierte Übersetzung:
1918-19 drei Briefe und Karte nach Italien und Frankreich, jede freigemacht mit "Regno dItalia Trentino 4 Nov. 1918" überdruckte Briefmarken, zwei Einschreiben ab Pove und Meran, die letztere adressiert an einen Kriegsgefangenen in Vicenza, andere mit "Posta Militare" 70-A und "8" Poststempel, sonstige Stempel mit "Verificato per Censura", Kompaniestempel, usw. Feine und seltene Zusammenstellung dargestellt auf zwei Ausstellungsseiten
1918 Merano, cover, card and newspaper wrapper, each with ...mehr
1918 Merano, cover, card and newspaper wrapper, each with local
Numerals and Coat of Arms franking, used in Algund 26 Nov-7 Dec
1918, one in combination with Italian adhesive, others supplemented
by Austrian stamps, fine-v.f. (The Chamber of Commerce in Merano
authorized two sets of stamps to be used for local delivery of
business mail. Lasting less than two weeks, this service was taken
over by the post office. Merano is located in Northern Italy's
South Tyrol region, close to the Austrian border)
Automatisch generierte Übersetzung:
1918 Merano, Brief, Karte und Zeitungsstreifband, jeweils mit lokaler Ziffern- und Wappenfrankatur, gebraucht in Algund 26 Nov-7 Dec 1918, einer in Kombination mit italienischer Briefmarke, andere ergänzt durch österreichische Briefmarken, feinst bis Pracht (die Handelskammer in Meran genehmigte zwei Briefmarkensätze für den lokalen Versand von Geschäftspost. Dieser Dienst, der weniger als zwei Wochen dauerte, wurde von der Post übernommen. Meran liegt in Südtirol in Norditalien, nahe der österreichischen Grenze)
1923 selection of eight covers or cards on exhibit pages, ...mehr
1923 selection of eight covers or cards on exhibit pages, showing
examples of mail from the punitive expedition to Corfu, with
"R.Nave San Marco" and "R. Nave Conte di Cavour" ship mail sent
through the Greek post office, cards with "Corfu Poste Italiane"
pmks, complete set of eight overprinted stamps on cover to Rome,
also second issue surcharges, used on cards to Rhodes, fine and
scarce group (In August 1923 Italians forming part of an
international boundary delegation were murdered on Greek soil,
leading Benito Mussolini to order a naval bombardment of Corfu.
After the Greeks appealed to the League of Nations, the Italians
were ordered to evacuate but Greece was forced to pay Italy an
indemnity)
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 Auswahl von acht Umschlägen oder Karten auf Ausstellungsseiten, mit Stücke von Post von den pönalisierend Forschungsreise zu Corfu, mit "R. Kirchenschiffs San Marco" und "R. Kirchenschiffs Conte di Cavour" Schiff Post verschickt durch die griechische Post, Karten mit "Corfu Poste Italiane" Poststempel, kompletter Satz mit acht überdruckte Marken auf Brief nach Rom, sowie zweite Ausgabe Aufdrucke, verwendet auf Karten nach Rhodos, feine und seltene Zusammenstellung (In August 1923 Italiener formend Teil vom an international Grenz- Abordnung wären gemordet auf griechisch Erdreich, an erster Stelle Benito Mussolini anweisen ein Flotten Beschiessung von Corfu. Nach dem Greeks Widerspruch eingelegt an die Völkerbund, die Italiener wären bestellte abtransportieren aber Griechenland war Erzwungene zu bezahlen Italien an Entschädigung)
1893 (10 Dec) cover to Rome, franked with 20c Umberto, tied by
violet ...mehr 1893 (10 Dec) cover to Rome, franked with 20c Umberto, tied by violet "Divisione Navale Italiana in America" pmk, repeated on back, with Rome (29 Dec) arrival, fine (a Brazilian military and naval rebellion in 1893 raised fears for the safety of foreign nationals in the country. Italy sent a 6-vessel naval squadron to Rio de Janeiro. Mail from this expedition, the first official Italian Forces Abroad, was franked at domestic rates and canceled with the special "Divisione Naval Italiana in America" pmk)
Automatisch generierte Übersetzung:
1893 (10 Dec) Brief nach Rom, freigemacht mit 20c Umberto, entwertet mit violettem "Divisione Navale Italiana in Amerika" Poststempel, nochmalig auf der Rückseite, mit Rom (29 Dec) Ankunft, fein (ein brasilianischen Militär und Flotten Aufstand in 1893 erhöht Ängsten für die Sicherheit von ausländischer nationals im Grünen. Italien gesendet ein 6-vessel Flotten Staffel nach Rio de Janeiro. Briefpost ab dieses Forschungsreise, die erste Dienst italienisch Gewalten im Ausland, wurde frankiert zu Inlandsgebühren und gestempelt mit die spezial "Divisione Flotten Italiana in Amerika" Poststempel)
1893 (3 Dec) cover to Rome, franked with 20c Umberto, tied by
violet ...mehr 1893 (3 Dec) cover to Rome, franked with 20c Umberto, tied by violet "Divisione Navale Italiana in America" pmk, repeated on back, with Rome (12 Dec) arrival, fine (a Brazilian military and naval rebellion in 1893 raised fears for the safety of foreign nationals in the country. Italy sent a 6-vessel naval squadron to Rio de Janeiro. Mail from this expedition, the first official Italian Forces Abroad, was franked at domestic rates and canceled with the special "Divisione Naval Italiana in America" pmk)
Automatisch generierte Übersetzung:
1893 (3 Dec) Brief nach Rom, freigemacht mit 20c Umberto, entwertet mit violettem "Divisione Navale Italiana in Amerika" Poststempel, nochmalig auf der Rückseite, mit Rom (12 Dec) Ankunft, fein (ein brasilianischen Militär und Flotten Aufstand in 1893 erhöht Ängsten für die Sicherheit von ausländischer nationals im Grünen. Italien gesendet ein 6-vessel Flotten Staffel nach Rio de Janeiro. Briefpost ab dieses Forschungsreise, die erste Dienst italienisch Gewalten im Ausland, wurde frankiert zu Inlandsgebühren und gestempelt mit die spezial "Divisione Flotten Italiana in Amerika" Poststempel)
1922 (26 Sep) "window" envelope and postcard to Italy, each ...mehr
1922 (26 Sep) "window" envelope and postcard to Italy, each showing
the rare "R.Poste Italiane Smirne" (Royal Italian Post Smyrna)
three-line handstamps, fine examples of this provisional marking
used in Smyrna following the "Great Fire". (Greece seized Smyrna in
1919 as the Ottoman Empire collapsed. The Turks took it back on 9
September 1922. Four days later the Turkish army set fire to
Smyrna�s Greek and Armenian quarters. American and Greek ships
rescued some 250,000. Perhaps 100,000 more died. Some sources say
the Turks marched another 100,000 out of the city and into
oblivion. Smyrna is called Izmir now)
Automatisch generierte Übersetzung:
1922 (26 Sep) "Fenster" Briefumschlag und Postkarte nach Italien, jede mit der seltenen "R. Poste Italiane Smirne" (königlich italienisch Post Smyrna) dreizeilige Handstempel, schönes Exemplar von dieses Provisorium Vermerk gebraucht in Smyrna nachstehend die "großartig Feuer" . (Griechenland beschlagnahmten Smyrna in 1919 als die osmanisches Kaiserreich zusammengefallen. Die Turks nahm es Rückseite auf 9 September 1922. vier Tage später die türkische Armeen Satz Feuer nach Smyrna? 1/2 s griechisch und Armenische Stadtteile. Amerikanisch und griechisch Schiffe gerettet ein paar 250.000. vielleicht 100.000 mehr starben. Ein paar Quellen sagen die Turks marschierte ein weiterer 100.000 heraus der Stadt und hinein oblivion. Smyrna ist genannt Izmir jetzt)
1923 selection of 14 covers or cards on exhibit pages, ...mehr
1923 selection of 14 covers or cards on exhibit pages, showing
military and naval markings, civil mail from Smyrna and
Constantinople, Registered covers, Italian and surcharged stamps on
covers to Switzerland, Germany, Czechoslovakia, etc., all neatly
described, mostly fine or better
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 Zusammenstellung von 14 Briefen oder Karten auf Ausstellungsseiten, mit Militär und Flotten Vermerken, zivil Briefpost von Smyrna und Konstantinopel, Einschreiben, italienisch und überdruckte Briefmarken auf Umschlägen in die Schweiz, Deutschland, Tschechoslowakei, usw. Alle sauber beschriebenen, zumeist fein oder besser
1923 (27 Mar) registered cover to Basel, franked ...mehr
1923 (27 Mar) registered cover to Basel, franked with
"Constantinopoli" surcharges to 90pi, also Special Delivery, fine
and attractive philatelic cover, with arrival pmk
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 (27 Mar) Einschreibebrief nach Basel, freigemacht mit "Constantinopoli" Aufdrucke zu 90pi, sowie Eilboten, fein und attraktiv philatelistischer Brief, mit Ankunftsstempel
1923 (25 Sep) Large Surcharges, nine different (without red 7 ...mehr
1923 (25 Sep) Large Surcharges, nine different (without red 7 1/2pi
on 1 Lire), canceled by Constantinopoli Poste Italiane cds on
locally addressed cover, filing folds away from the stamps, fine
and attractive souvenir of the last day of service of the Italian
Post in Constantinople
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 (25 Sep) große Aufdrucke, neunerlei (ohne rot 7 1/2pi auf 1 Lire), gestempelt mit Constantinopoli Poste Italiane Kreisdatumsstempel auf Ortsbrief, Registraturbüge außerhalb der Briefmarken, fein und attraktiv Reiseandenken von der Letzttag des Dienstes des italienisch Post in Konstantinopel
1923 "Comando Divisione Navale del Levante", large cover ...mehr
1923 "Comando Divisione Navale del Levante", large cover registered
to Rome, with "Constantinopoli Posta Italiana" handstamped registry
label, 2pi and 2x10pi franking, violet Naval Operations handstamps,
some toning and filing fold away from the stamps
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 "Comando Divisione Navale del Levante", großer Umschlag Einschreiben nach Rom, mit "Constantinopoli Posta Italiana" handgestempelt Einschreibezettel, 2pi und 2x 10pi Frankatur, violett Flotten Operationen Handstempel, etwas getönt und Registraturbug außerhalb der Briefmarken
1923 unissued surcharges, set of eight, plus Special Delivery,
n.h., ...mehr 1923 unissued surcharges, set of eight, plus Special Delivery, n.h., occasional gum toning as often, prepared but not issued (in March 1923, what was to be a final set of eight Italian definitives surcharged in Turkish currency was prepared. Before it was issued however, it was decided that the stamps should be overprinted with the name "Constantinople", since it was the only Italian civil post office still operating in Turkey). Also included is a set of five unissued overprints for "Smirne" (l.h.), (Catalog value EUR 829)
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 nicht ausgegeben Aufdrucke, Satz von acht, plus Eilboten, postfrisch, gelegentlich Gummitönung wie so oft, vorbereiteter aber nicht verausgabt (in März 1923, war war zu sein ein schließlich Satz von acht italienisch Dauermarken überdruckt in türkischer Währung war hergestellt. Davor wurde ausgegeben allerdings, es wurde beschlossen, dass die Briefmarken sollen sein überdruckt mit dem name "Konstantinopel", seit es war die einzige italienisch Zivilpostamtes noch agierend in Türkei). Sowie enthalten ist ein Satz mit fünf Werten nicht ausgegeben Überdrucke für "Smirne" (leicht gefalzt), (Katalogwert € 829)
1903-04 card and cover, each with Italian franking, the ...mehr
1903-04 card and cover, each with Italian franking, the letter
Registered to Savona, with rare "Comando Truppe Italiane in Cina"
registry label, some toning, signed Diena
Automatisch generierte Übersetzung:
1903-04 Karte und Brief, je mit Italienfrankatur, der Brief Einschreiben zu Savona, mit seltenem "Comando Truppe Italiane in Cina" Einschreibezettel, etwas getönt, signiert Diena
1944 (16 Dec) cover to Genova, franked with 25c, 30c and 50c ...mehr
1944 (16 Dec) cover to Genova, franked with 25c, 30c and 50c "Base
Atlantica" overprints, tied by departure pmks, Opened by Censor
label at left, with arrival pmk
Automatisch generierte Übersetzung:
1944 (16 Dec) Brief nach Genua, freigemacht mit 25c, 30c und 50c "Grundstock Atlantica" Überdrucke, übergehend gestempelt mit Abgang Poststempel, Opened By Zensurverschluß auf der linken Seite, mit Ankunftsstempel
1941 50p orange, 1d brown rose, each with handstamped "Co.Ci.",
used ...mehr 1941 50p orange, 1d brown rose, each with handstamped "Co.Ci.", used on individual printed matter cover fronts canceled "Ortner" (11 June) and "Ljubljana" (23 June), v.f., the latter with a Croatian stamp added as a souvenir, signed Chiavarello, rare (catalogued as used off cover) (Catalog value EUR 18,000)
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 50p orange, 1d braunrosa, je mit handgestempelt "Co. Ci. ", verwendet auf individuelle Drucksachenhülle Fronten gestempelt "Ortner" (11 Juni) und "Laibach" (23 Juni), Pracht, die letztere mit ein Kroatischen Briefmarke beigefügt als ein Andenken, signiert Chiavarello, selten (katalogisiert als gebraucht lose) (Katalogwert € 18,000)
1941 50p orange, used on home-made card from Ljubljana to ...mehr
1941 50p orange, used on home-made card from Ljubljana to Vrhnika,
handstamped "T" and charged 1d postage due, with pair of 50p violet
added on arrival. In addition, there are two commercially used
covers, one franked with pair of 1d green, another with a single
1.50f red, tied by Ljubljana pmks (27 April and 30 May, 1941), used
locally or to Vrhinka, with arrival pmks, signed Raybaudi, etc.,
one with certificate, (Catalog value EUR 12,000)
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 50p orange, verwendet auf selbstgemacht Karte ab Laibach zu Vrhnika, handgestempelt "T" und belastet mit 1d Nachgebühr, mit Paar der 50p violett beigefügt bei der Ankunft. Zuzüglich, es gibt zwei bedarfsverwendete Briefe, einer frankiert mit Paar der 1d grün, ein weiterer mit eine Einzelne 1. 50f rot, übergehend gestempelt mit Laibach Poststempel (27 April und 30 Mai, 1941), lokal verwendet oder zu Vrhinka, mit Ankunftsstempel, signiert Raybaudi, usw. Einer mit Attest, (Katalogwert € 12,000)
1941 10d violet (machine overprint), 15d brown ...mehr
1941 10d violet (machine overprint), 15d brown (handstamped
overprint), used with the complete set of Postage Dues on
registered, locally addressed cover, Ljubljana 2.V.41 cds,
fine-v.f. (catalogued as used off cover) (Catalog value EUR 9,000)
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 10d violett (Maschinenüberdruck), 15d braun (Handstempelaufdruck), gebraucht mit dem kompletten Satz von Portomarken auf eingeschriebenem, Ortsbrief, Laibach 2. V. 41 Kreisdatumsstempel, feinst bis Pracht (katalogisiert als gebraucht lose) (Katalogwert € 9,000)
1941 10d violet, used with 12 larger format stamps 0.25p-12d, ...mehr
1941 10d violet, used with 12 larger format stamps 0.25p-12d, each
handstamped "Co.Ci.", tied by bilingual Ljubljana 27.V.41 cds on
unaddressed Philatelic Club cover, v.f., with Milko Pirmajer
certificate, rare (catalogued as used off cover) (Catalog value EUR
13,200)
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 10d violett, gebraucht mit 12 größeres Format Briefmarken 0. 25p-12d, jedes mit Handstempel "Co. Ci. ", entwertet mit zweisprachigem Laibach 27. V. 41 Kreisdatumsstempel auf blanko philatelistisch Verein Brief, Pracht, mit Milko Pirmajer Attest, selten (katalogisiert als gebraucht lose) (Katalogwert € 13,200)
1942 "Legionari" Semi-Postal issue, overprinted in red, tied ...mehr
1942 "Legionari" Semi-Postal issue, overprinted in red, tied by
Cetinje 9 Jan 1942 cds on unaddressed cover, faint toning,
otherwise fine-v.f., signed Stolow, etc. Only 200 sets were
prepared, of which majority have surface defects (catalogued as
used off cover) (Catalog value EUR 12,000)
Automatisch generierte Übersetzung:
1942 "Legionari" Zuschlagsmarke Ausgabe, überdruckt in rot, übergehend gestempelt mit Cetinje 9 Jan 1942 Kreisdatumsstempel auf blanko Brief, schwache Tönung, ansonsten feinst bis Pracht, signiert Stolow, usw. Nur 200 Sätze wären vorbereiteter, von denen mehrheitlich haben Oberflächenmängel (katalogisiert als gebraucht lose) (Katalogwert € 12,000)
1942 Red Cross surcharges in red, set of four used on cover ...mehr
1942 Red Cross surcharges in red, set of four used on cover from
Podgorica 15 Mar 1942 to San Marino, with arrival (18 Mar 42) pmks
on back, fine. Only 200 sets were printed, (Catalog value EUR
15,000)
Automatisch generierte Übersetzung:
1942 Rotes-Kreuz Aufdrucke in rot, Satz mit vier Werten auf Brief verwendet ab Podgorica 15 Mar 1942 nach San Marino, mit Ankunft (18 Mar 42) Poststempel auf der Rückseite, fein. Nur 200 Sätze gedruckt wurden, (Katalogwert € 15,000)
1941 2d ultramarine and 5dr carmine, each with a framed
"Occupazione ...mehr 1941 2d ultramarine and 5dr carmine, each with a framed "Occupazione Militare di Zante 1-5-XIX" in violet, the former canceled "Posta Militaire No.2", sent to Catione Andevenno, red censor pmk, the latter canceled "Zakynthos" (13 May 1941) and sent to Italy, some water stains, otherwise fine and rare pair of Zante stationery cards, the former with 1982 Raybaudi certificate (Interitalia 11, Euro 3,000), the latter unlisted
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 2d ultramarin und 5dr karmin, je mit ein eingerahmt "Occupazione Militare di Zante 1-5-XIX" in violett, erstere gestempelt "Posta Militaire Nr. 2", gesandt nach Catione Andevenno, rot Zensor Poststempel, die letztere gestempelt "Zakynthos" (13 Mai 1941) und gesendet nach Italien, ein paar Wasserflecken, ansonsten feines und seltenes Paar von Zante Ganzsachenkarten, erstere mit 1982 Raybaudi Attest (Interitalia 11, € 3,000), die letztere nicht verzeichnet
1942 (8 Feb) military card to Mantova, prepared by members of ...mehr
1942 (8 Feb) military card to Mantova, prepared by members of the
Italian 80th Infantry Regiment, when the supplies of the regular
fieldpost cards ran short. Created in Dnepropetrovsk, these cards
mimicked the Cyrillic type and were inscribed "Postal Card for the
Armed Forces" and "Vincere" and "Vinceremo" (we will win) at top,
"Printed by the soldiers of the 80th in Russian type on the banks
of the Dnieper September 1941-XIX" at bottom, violet 6 March 1942
censor handstamps, extremely rare example of the provisional card
sent by an Italian soldier from Russia
Automatisch generierte Übersetzung:
1942 (8 Feb) Feldpostkarte zu Mantova, angefertigt von Mitglieder des italienisch 80. Infanterieregiment, wenn die Lieferungen des ordnungsgemäß Etappenpost Karten lief kurzes. Geschaffen in Dnepropetrovsk, diese Karten ahmte nach die kyrillisch Type und wären beschriftet "Postkarte für die Streitkräfte" und "Vincere" und "Vinceremo" (wir wird Siegen) oben, "gedruckt von die Soldaten des 80. in russische Type auf die Banken des Dnieper September 1941-XIX" unten, violett 6 März 1942 Zensurstempel, extrem seltenes Stück des Provisoriums Karte gesendet bei ein italienischer Soldat von Russland
1893-1935 balance of the exhibit, collection of 90 covers or ...mehr
1893-1935 balance of the exhibit, collection of 90 covers or cards
written-up on pages, range of Italian military presence in
Montenegro, Serbia, Czechoslovakia, Eastern Silesia, Turkey
(Smyrna, Adalia, Scalanova), Palestine, Egypt, Garibaldi Legion in
France, military mail from Crete, Libya, Greece, Bulgaria,
Ethiopia, North Russia, Belgium, 1935 Italian Contingent in Saar,
also China, with wide range of military and Naval markings, censor
labels and cachets, unusual frankings, etc. A splendid assembly
showcasing Italian military ventures
Automatisch generierte Übersetzung:
1893-1935 Rest von die Exponat, Sammlung von 90 Umschlägen oder Karten beschrieben auf Seiten, Auswahl von italienisch Militär Anwesenheit in Montenegro, Serbien, Tschechoslowakei, Ostschlesien, Türkei (Smyrna, Adalia, Scalanova), Palästina, Ägypten, Garibaldi Legion in Frankreich, Feldpost ab Kreta, Libyen, Griechenland, Bulgarien, Äthiopien, Nord Russland, Belgien, 1935 italienisch Kontingent in Saar, sowie China, mit große Auswahl von Militär und Flotten Vermerken, Zensurstreifen und Stempeln, ungewöhnlich Frankaturen, usw. Ein Pracht Bestückung präsentieren italienisch Militär ventures
Cherrystone Auktion
Los 6059
6 weitere Abbildungen
Automatisch generierte Übersetzung:
1919-21 Zusammenstellung von 14 Briefen oder Karten auf Ausstellungsseiten, diverses Militär Vermerken, inklusive "Posta Militare 50", "Posta Militare 115", "Posta Militare 116" (Einschreibebrief aus Zef Prindushi nach Sydney, Australien), Zivilperson Postämter (Argirocastro, Berat, Delvino, Himara, Liascoviki, Valona, San Gionvanni di Medua), zensiert und Registratur Etiketten, diverses Destinationen, fein und gewaltig Präsentation
3000.00 USD
(ca. 2556 EUR)
Verkauft
(ca. 2556 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6060
4 weitere Abbildungen
SC
1-8
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 die Italiener auf Saseno (Sazan), Rest von die Exponat, mit 8 Umschlägen oder Karten, mit italienischen Briefmarken gebraucht in Saseno, sowie die Überdruckausgabe, kompletter Satz gebraucht lose und auf Brief, Einschreibebrief nach Kopenhagen, frankiert mit einer senkrechtes Paar von 1 Lire braun und grün, übergehend gestempelt mit "Saseno/Isola" Kreisdatumsstempel, sowie ein Ansichtskarte nach Rom, frankiert mit einem Paar von 10c, usw. (Italien besetzte Saseno in 1914 und bestehend ein Feldpost. Nach 1. Weltkrieg, Albanien ausdrücklich abgetreten die Insel nach Italien und es würdest verwaltend Teil vom Lagosta, in die Provinz von Zara. In derer Jahre die italienisch Behörden gebaut ein Leuchtturm und ein paar Flotten Festungswerke, und ausgefüllt die Insel mit ein paar Familien von FISCHERN umgezogen ab Apulia. Die Insel war Vereinigte mit dem italienisch Governorate von Dalmatia im Jahr 1941 während 2. Weltkrieg und abgetreten zurück nach Albanien in 1947)
2400.00 USD
(ca. 2045 EUR)
Verkauft
(ca. 2045 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6061
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 (Oct) Dienst, unfrankiert, Einschreibebrief aus die Grenzkommission, gesendet durch die italienisches Konsulat in Santi Quaranta zu Bologna, mit Dreizeiler "Commissione Internazionale delimitazione Confini dAlbanien Delegazione Italiana" Handstempel auf der Rückseite, angelehnt ein vollständiges Wachssiegel, Brindisi Transit und Bologna Ankunftsstempel auf der Rückseite (in August 1923, drei Mitglieder des inter-alliiert Mission agierend an der Grenze zwischen Albanien und Griechenland wären entwertet durch griechisch Nationalisten. Italien abgefordert ein schwerem Entschädigung und gesendet Kriegsschiffe und Männer zu Corfu)
230.00 USD
(ca. 196 EUR)
Verkauft
(ca. 196 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6070
Automatisch generierte Übersetzung:
1918 drei Karten, zwei blanko, einer frankiert mit überdrucktem 10h magenta, übergehend gestempelt mit Posta Militare Triest 3. 11. 18 Kreisdatumsstempel, sowie "Aviazione RMarina Triest Posta Aerea Transadriatica Novembre 1918" Stempel, ein weiterer mit 10c Marke, letzter ein adressiert nach Rom, mit Zensurstempel, fein
325.00 USD
(ca. 277 EUR)
Verkauft
(ca. 277 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6071
with ...mehr 1918-19 three covers and card to Italy and France, each franked with "Regno d'Italia Trentino 4 Nov. 1918" overprinted adhesives, two Registered from Pove and Meran, the latter addressed to a Prisoner of War in Vicenza, others with "Posta Militare" 70-A and "8" pmks, other markings include "Verificato per Censura", unit cachet, etc., fine and scarce group displayed on two exhibit pages
Automatisch generierte Übersetzung:
1918-19 drei Briefe und Karte nach Italien und Frankreich, jede freigemacht mit "Regno dItalia Trentino 4 Nov. 1918" überdruckte Briefmarken, zwei Einschreiben ab Pove und Meran, die letztere adressiert an einen Kriegsgefangenen in Vicenza, andere mit "Posta Militare" 70-A und "8" Poststempel, sonstige Stempel mit "Verificato per Censura", Kompaniestempel, usw. Feine und seltene Zusammenstellung dargestellt auf zwei Ausstellungsseiten
950.00 USD
(ca. 809 EUR)
Verkauft
(ca. 809 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6072
Automatisch generierte Übersetzung:
1918 Merano, Brief, Karte und Zeitungsstreifband, jeweils mit lokaler Ziffern- und Wappenfrankatur, gebraucht in Algund 26 Nov-7 Dec 1918, einer in Kombination mit italienischer Briefmarke, andere ergänzt durch österreichische Briefmarken, feinst bis Pracht (die Handelskammer in Meran genehmigte zwei Briefmarkensätze für den lokalen Versand von Geschäftspost. Dieser Dienst, der weniger als zwei Wochen dauerte, wurde von der Post übernommen. Meran liegt in Südtirol in Norditalien, nahe der österreichischen Grenze)
750.00 USD
(ca. 639 EUR)
Verkauft
(ca. 639 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6103
3 weitere Abbildungen
SC
N1-14
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 Auswahl von acht Umschlägen oder Karten auf Ausstellungsseiten, mit Stücke von Post von den pönalisierend Forschungsreise zu Corfu, mit "R. Kirchenschiffs San Marco" und "R. Kirchenschiffs Conte di Cavour" Schiff Post verschickt durch die griechische Post, Karten mit "Corfu Poste Italiane" Poststempel, kompletter Satz mit acht überdruckte Marken auf Brief nach Rom, sowie zweite Ausgabe Aufdrucke, verwendet auf Karten nach Rhodos, feine und seltene Zusammenstellung (In August 1923 Italiener formend Teil vom an international Grenz- Abordnung wären gemordet auf griechisch Erdreich, an erster Stelle Benito Mussolini anweisen ein Flotten Beschiessung von Corfu. Nach dem Greeks Widerspruch eingelegt an die Völkerbund, die Italiener wären bestellte abtransportieren aber Griechenland war Erzwungene zu bezahlen Italien an Entschädigung)
625.00 USD
(ca. 533 EUR)
Verkauft
(ca. 533 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6223
violet ...mehr 1893 (10 Dec) cover to Rome, franked with 20c Umberto, tied by violet "Divisione Navale Italiana in America" pmk, repeated on back, with Rome (29 Dec) arrival, fine (a Brazilian military and naval rebellion in 1893 raised fears for the safety of foreign nationals in the country. Italy sent a 6-vessel naval squadron to Rio de Janeiro. Mail from this expedition, the first official Italian Forces Abroad, was franked at domestic rates and canceled with the special "Divisione Naval Italiana in America" pmk)
Automatisch generierte Übersetzung:
1893 (10 Dec) Brief nach Rom, freigemacht mit 20c Umberto, entwertet mit violettem "Divisione Navale Italiana in Amerika" Poststempel, nochmalig auf der Rückseite, mit Rom (29 Dec) Ankunft, fein (ein brasilianischen Militär und Flotten Aufstand in 1893 erhöht Ängsten für die Sicherheit von ausländischer nationals im Grünen. Italien gesendet ein 6-vessel Flotten Staffel nach Rio de Janeiro. Briefpost ab dieses Forschungsreise, die erste Dienst italienisch Gewalten im Ausland, wurde frankiert zu Inlandsgebühren und gestempelt mit die spezial "Divisione Flotten Italiana in Amerika" Poststempel)
260.00 USD
(ca. 222 EUR)
Verkauft
(ca. 222 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6224
violet ...mehr 1893 (3 Dec) cover to Rome, franked with 20c Umberto, tied by violet "Divisione Navale Italiana in America" pmk, repeated on back, with Rome (12 Dec) arrival, fine (a Brazilian military and naval rebellion in 1893 raised fears for the safety of foreign nationals in the country. Italy sent a 6-vessel naval squadron to Rio de Janeiro. Mail from this expedition, the first official Italian Forces Abroad, was franked at domestic rates and canceled with the special "Divisione Naval Italiana in America" pmk)
Automatisch generierte Übersetzung:
1893 (3 Dec) Brief nach Rom, freigemacht mit 20c Umberto, entwertet mit violettem "Divisione Navale Italiana in Amerika" Poststempel, nochmalig auf der Rückseite, mit Rom (12 Dec) Ankunft, fein (ein brasilianischen Militär und Flotten Aufstand in 1893 erhöht Ängsten für die Sicherheit von ausländischer nationals im Grünen. Italien gesendet ein 6-vessel Flotten Staffel nach Rio de Janeiro. Briefpost ab dieses Forschungsreise, die erste Dienst italienisch Gewalten im Ausland, wurde frankiert zu Inlandsgebühren und gestempelt mit die spezial "Divisione Flotten Italiana in Amerika" Poststempel)
325.00 USD
(ca. 277 EUR)
Verkauft
(ca. 277 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6225
Automatisch generierte Übersetzung:
1922 (26 Sep) "Fenster" Briefumschlag und Postkarte nach Italien, jede mit der seltenen "R. Poste Italiane Smirne" (königlich italienisch Post Smyrna) dreizeilige Handstempel, schönes Exemplar von dieses Provisorium Vermerk gebraucht in Smyrna nachstehend die "großartig Feuer" . (Griechenland beschlagnahmten Smyrna in 1919 als die osmanisches Kaiserreich zusammengefallen. Die Turks nahm es Rückseite auf 9 September 1922. vier Tage später die türkische Armeen Satz Feuer nach Smyrna? 1/2 s griechisch und Armenische Stadtteile. Amerikanisch und griechisch Schiffe gerettet ein paar 250.000. vielleicht 100.000 mehr starben. Ein paar Quellen sagen die Turks marschierte ein weiterer 100.000 heraus der Stadt und hinein oblivion. Smyrna ist genannt Izmir jetzt)
525.00 USD
(ca. 447 EUR)
Verkauft
(ca. 447 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6226
8 weitere Abbildungen
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 Zusammenstellung von 14 Briefen oder Karten auf Ausstellungsseiten, mit Militär und Flotten Vermerken, zivil Briefpost von Smyrna und Konstantinopel, Einschreiben, italienisch und überdruckte Briefmarken auf Umschlägen in die Schweiz, Deutschland, Tschechoslowakei, usw. Alle sauber beschriebenen, zumeist fein oder besser
700.00 USD
(ca. 596 EUR)
Verkauft
(ca. 596 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6227
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 (27 Mar) Einschreibebrief nach Basel, freigemacht mit "Constantinopoli" Aufdrucke zu 90pi, sowie Eilboten, fein und attraktiv philatelistischer Brief, mit Ankunftsstempel
450.00 USD
(ca. 383 EUR)
Verkauft
(ca. 383 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6228
SC
46-52,53-55
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 (25 Sep) große Aufdrucke, neunerlei (ohne rot 7 1/2pi auf 1 Lire), gestempelt mit Constantinopoli Poste Italiane Kreisdatumsstempel auf Ortsbrief, Registraturbüge außerhalb der Briefmarken, fein und attraktiv Reiseandenken von der Letzttag des Dienstes des italienisch Post in Konstantinopel
450.00 USD
(ca. 383 EUR)
Verkauft
(ca. 383 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6229
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 "Comando Divisione Navale del Levante", großer Umschlag Einschreiben nach Rom, mit "Constantinopoli Posta Italiana" handgestempelt Einschreibezettel, 2pi und 2x 10pi Frankatur, violett Flotten Operationen Handstempel, etwas getönt und Registraturbug außerhalb der Briefmarken
140.00 USD
(ca. 119 EUR)
Verkauft
(ca. 119 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6230
SC
Sass.66-75,E3, 9
Sa.
66-75,E3, 9-13
n.h., ...mehr 1923 unissued surcharges, set of eight, plus Special Delivery, n.h., occasional gum toning as often, prepared but not issued (in March 1923, what was to be a final set of eight Italian definitives surcharged in Turkish currency was prepared. Before it was issued however, it was decided that the stamps should be overprinted with the name "Constantinople", since it was the only Italian civil post office still operating in Turkey). Also included is a set of five unissued overprints for "Smirne" (l.h.), (Catalog value EUR 829)
Automatisch generierte Übersetzung:
1923 nicht ausgegeben Aufdrucke, Satz von acht, plus Eilboten, postfrisch, gelegentlich Gummitönung wie so oft, vorbereiteter aber nicht verausgabt (in März 1923, war war zu sein ein schließlich Satz von acht italienisch Dauermarken überdruckt in türkischer Währung war hergestellt. Davor wurde ausgegeben allerdings, es wurde beschlossen, dass die Briefmarken sollen sein überdruckt mit dem name "Konstantinopel", seit es war die einzige italienisch Zivilpostamtes noch agierend in Türkei). Sowie enthalten ist ein Satz mit fünf Werten nicht ausgegeben Überdrucke für "Smirne" (leicht gefalzt), (Katalogwert € 829)
260.00 USD
(ca. 222 EUR)
Verkauft
(ca. 222 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6231
Automatisch generierte Übersetzung:
1903-04 Karte und Brief, je mit Italienfrankatur, der Brief Einschreiben zu Savona, mit seltenem "Comando Truppe Italiane in Cina" Einschreibezettel, etwas getönt, signiert Diena
1800.00 USD
(ca. 1534 EUR)
Verkauft
(ca. 1534 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6237
Automatisch generierte Übersetzung:
1944 (16 Dec) Brief nach Genua, freigemacht mit 25c, 30c und 50c "Grundstock Atlantica" Überdrucke, übergehend gestempelt mit Abgang Poststempel, Opened By Zensurverschluß auf der linken Seite, mit Ankunftsstempel
450.00 USD
(ca. 383 EUR)
08.10.2025 12:00 EDT
(ca. 383 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6238
SC
Sass.2A,4A
Sa.
2A,4A
used ...mehr 1941 50p orange, 1d brown rose, each with handstamped "Co.Ci.", used on individual printed matter cover fronts canceled "Ortner" (11 June) and "Ljubljana" (23 June), v.f., the latter with a Croatian stamp added as a souvenir, signed Chiavarello, rare (catalogued as used off cover) (Catalog value EUR 18,000)
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 50p orange, 1d braunrosa, je mit handgestempelt "Co. Ci. ", verwendet auf individuelle Drucksachenhülle Fronten gestempelt "Ortner" (11 Juni) und "Laibach" (23 Juni), Pracht, die letztere mit ein Kroatischen Briefmarke beigefügt als ein Andenken, signiert Chiavarello, selten (katalogisiert als gebraucht lose) (Katalogwert € 18,000)
900.00 USD
(ca. 767 EUR)
08.10.2025 12:00 EDT
(ca. 767 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6239
SC
Sass.2B,3B,4B
Sa.
2B,3B,4B
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 50p orange, verwendet auf selbstgemacht Karte ab Laibach zu Vrhnika, handgestempelt "T" und belastet mit 1d Nachgebühr, mit Paar der 50p violett beigefügt bei der Ankunft. Zuzüglich, es gibt zwei bedarfsverwendete Briefe, einer frankiert mit Paar der 1d grün, ein weiterer mit eine Einzelne 1. 50f rot, übergehend gestempelt mit Laibach Poststempel (27 April und 30 Mai, 1941), lokal verwendet oder zu Vrhinka, mit Ankunftsstempel, signiert Raybaudi, usw. Einer mit Attest, (Katalogwert € 12,000)
900.00 USD
(ca. 767 EUR)
08.10.2025 12:00 EDT
(ca. 767 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6240
SC
Sass.12,13A
Sa.
12,13A
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 10d violett (Maschinenüberdruck), 15d braun (Handstempelaufdruck), gebraucht mit dem kompletten Satz von Portomarken auf eingeschriebenem, Ortsbrief, Laibach 2. V. 41 Kreisdatumsstempel, feinst bis Pracht (katalogisiert als gebraucht lose) (Katalogwert € 9,000)
900.00 USD
(ca. 767 EUR)
08.10.2025 12:00 EDT
(ca. 767 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6241
SC
Sass.12A,1B-12B
Sa.
12A,1B-12B
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 10d violett, gebraucht mit 12 größeres Format Briefmarken 0. 25p-12d, jedes mit Handstempel "Co. Ci. ", entwertet mit zweisprachigem Laibach 27. V. 41 Kreisdatumsstempel auf blanko philatelistisch Verein Brief, Pracht, mit Milko Pirmajer Attest, selten (katalogisiert als gebraucht lose) (Katalogwert € 13,200)
900.00 USD
(ca. 767 EUR)
08.10.2025 12:00 EDT
(ca. 767 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6242
SC
Sass.28-41
Sa.
28-41
Automatisch generierte Übersetzung:
1942 "Legionari" Zuschlagsmarke Ausgabe, überdruckt in rot, übergehend gestempelt mit Cetinje 9 Jan 1942 Kreisdatumsstempel auf blanko Brief, schwache Tönung, ansonsten feinst bis Pracht, signiert Stolow, usw. Nur 200 Sätze wären vorbereiteter, von denen mehrheitlich haben Oberflächenmängel (katalogisiert als gebraucht lose) (Katalogwert € 12,000)
900.00 USD
(ca. 767 EUR)
08.10.2025 12:00 EDT
(ca. 767 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6243
SC
Sass.36-39
Sa.
36-39
Automatisch generierte Übersetzung:
1942 Rotes-Kreuz Aufdrucke in rot, Satz mit vier Werten auf Brief verwendet ab Podgorica 15 Mar 1942 nach San Marino, mit Ankunft (18 Mar 42) Poststempel auf der Rückseite, fein. Nur 200 Sätze gedruckt wurden, (Katalogwert € 15,000)
900.00 USD
(ca. 767 EUR)
08.10.2025 12:00 EDT
(ca. 767 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6244
"Occupazione ...mehr 1941 2d ultramarine and 5dr carmine, each with a framed "Occupazione Militare di Zante 1-5-XIX" in violet, the former canceled "Posta Militaire No.2", sent to Catione Andevenno, red censor pmk, the latter canceled "Zakynthos" (13 May 1941) and sent to Italy, some water stains, otherwise fine and rare pair of Zante stationery cards, the former with 1982 Raybaudi certificate (Interitalia 11, Euro 3,000), the latter unlisted
Automatisch generierte Übersetzung:
1941 2d ultramarin und 5dr karmin, je mit ein eingerahmt "Occupazione Militare di Zante 1-5-XIX" in violett, erstere gestempelt "Posta Militaire Nr. 2", gesandt nach Catione Andevenno, rot Zensor Poststempel, die letztere gestempelt "Zakynthos" (13 Mai 1941) und gesendet nach Italien, ein paar Wasserflecken, ansonsten feines und seltenes Paar von Zante Ganzsachenkarten, erstere mit 1982 Raybaudi Attest (Interitalia 11, € 3,000), die letztere nicht verzeichnet
575.00 USD
(ca. 490 EUR)
Verkauft
(ca. 490 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6245
Automatisch generierte Übersetzung:
1942 (8 Feb) Feldpostkarte zu Mantova, angefertigt von Mitglieder des italienisch 80. Infanterieregiment, wenn die Lieferungen des ordnungsgemäß Etappenpost Karten lief kurzes. Geschaffen in Dnepropetrovsk, diese Karten ahmte nach die kyrillisch Type und wären beschriftet "Postkarte für die Streitkräfte" und "Vincere" und "Vinceremo" (wir wird Siegen) oben, "gedruckt von die Soldaten des 80. in russische Type auf die Banken des Dnieper September 1941-XIX" unten, violett 6 März 1942 Zensurstempel, extrem seltenes Stück des Provisoriums Karte gesendet bei ein italienischer Soldat von Russland
450.00 USD
(ca. 383 EUR)
Verkauft
(ca. 383 EUR)
Cherrystone Auktion
Los 6377
33 weitere Abbildungen
Automatisch generierte Übersetzung:
1893-1935 Rest von die Exponat, Sammlung von 90 Umschlägen oder Karten beschrieben auf Seiten, Auswahl von italienisch Militär Anwesenheit in Montenegro, Serbien, Tschechoslowakei, Ostschlesien, Türkei (Smyrna, Adalia, Scalanova), Palästina, Ägypten, Garibaldi Legion in Frankreich, Feldpost ab Kreta, Libyen, Griechenland, Bulgarien, Äthiopien, Nord Russland, Belgien, 1935 italienisch Kontingent in Saar, sowie China, mit große Auswahl von Militär und Flotten Vermerken, Zensurstreifen und Stempeln, ungewöhnlich Frankaturen, usw. Ein Pracht Bestückung präsentieren italienisch Militär ventures
1800.00 USD
(ca. 1534 EUR)
Verkauft
(ca. 1534 EUR)
Aktuelle Zeit: 04.10.2025 - 01:31 Uhr MET