(3)
Kategorien
1947, Satz-R-Brief von Lambarene nach Zürich, Retour und mit großem ...mehr
1947, Satz-R-Brief von Lambarene nach Zürich, Retour und mit großem Leitzettel weitergesandt, starke Gebrauchsspuren
South West Africa (German Colony) to KoKiuChang Yunnan, China ...mehr
South West Africa (German Colony) to KoKiuChang Yunnan, China 雲南個舊廠 – Returned WWI Registered & Censored Cover via East Africa & Indochina 2 June 1916, registered censored envelope franked with Union of South Africa King Edward VII 1d and 2½d adhesives, mailed from Windhuk (Deutsch-Südwestafrika) to KoKiuChang, Yunnan, China. The censored cover proceeded through French Line “HAIPHONG TONKIN 22 JUIL 16”, via MENGTSZ (蒙自) Yunnan (31 July 1916, and arrived at “KOKIUCHANG (個舊廠) 1 AUG 1916”. The mail was returned to Africa due to addressee's absence as indicated by a separate attached paper slip written in Chinese “信函收件人已回德國無法投遞故退 箇旧郵局批” and in French “RETOUR L’ENVOYEUR”, via HOKOW (河口) back to coastal route; French Paquebot to the West, heading Africa by French Paquebot with “YOKOHAMA-MARSEILLE L. No.6” / 11 Aug 1916” octagonal datestamp. The mail arrived Mombasa, East Coast of Kenya on 9 Sep 1916. Multiple censor markings: boxed “P.B.C.” (Passed By Censor), “C.F.” (Censure Française – French Censorship), Chinese boxed Yunnan Mengtsz sanction chop 蒙自局查驗無損, and blue oval double-lined mark (“OAP….YN” unclear origin). A truly remarkable and rare WWI-era cross-continental returned and censor control mail across various colonial empires showing deep WWI period postal interplay.
1971, red four line "Censure / Republique Khmer / Agressee ...mehr
1971, red four line "Censure / Republique Khmer / Agressee par
Imperialists..." and red framed mark with redc ross symbols in
vernacular script on inbound registered cover from Switzerland with
50 Rp. block-4, two line "Retour à l Envoyeur" . On reverse
"Pnom-Penh 18 Mars 1871"
Automatisch generierte Übersetzung:
1971, rot vier Linie "Censure/Republique Khmer/Agressee par Imperialists ... " und rot Rechteckstempel mit redc ross Symbole in einheimisch Schrift auf eingehend Einschreibebrief aus Schweiz mit 50 Rp. Viererblock, zweizeiligen "Retour à l Envoyeur" . Auf der Rückseite "Pnom-Penh 18 Mars 1871"
![Auktion]](/de/images/philasearch/ico_people.png "Auktion")
Auktionshaus LOTH GmbH
Los 129
Mi
256-261
ONLINE LIVE
50.00 EUR
06.11.2025
Phila China
Los 301
LIVE!
7000.00 HKD
(ca. 781 EUR)
Verkauft
(ca. 781 EUR)
Gärtner Christoph Auktionshaus
Los 2538 R
Automatisch generierte Übersetzung:
1971, rot vier Linie "Censure/Republique Khmer/Agressee par Imperialists ... " und rot Rechteckstempel mit redc ross Symbole in einheimisch Schrift auf eingehend Einschreibebrief aus Schweiz mit 50 Rp. Viererblock, zweizeiligen "Retour à l Envoyeur" . Auf der Rückseite "Pnom-Penh 18 Mars 1871"
100.00 EUR
Verkauft
Aktuelle Zeit: 04.11.2025 - 21:05 Uhr MET