(30)
Kategorien
1846.06.29 (datelined June 29) Entire Letter from Shanghai to ...mehr
1846.06.29 (datelined June 29) Entire Letter from Shanghai to Yorkshire England, carried privately to Hong Kong, then aboard P&O Lady M Wood to Galle, continuing onto Yorkshire via Marseilles, manuscript "1/10" rate marking, the standard British Packet rate for mail under 1/4 ounce between China and England via Marseilles, on reverse Hong Kong double-lined Webb type 9 transit cds in black (18 August), transit cds (20 October) and Manchester arrival cds in red (27 October). (Estimate 5.000 HK$)
上海寄英國史前封，經香港，印度，法國馬賽到約客郡
1851.12.21 (datelined December 21) Entire Letter from Shanghai to ...mehr
1851.12.21 (datelined December 21) Entire Letter from Shanghai to London via Marseilles, the "2/2" rate marking covering the standard rate (1 shilling 10 pence) plus 4d ship letter fee, on reverse, Hong Kong double-lined Webb type 9 transit cds in black (19 January 1852) and London arrival cds in red (17 march 1852). (Estimate 5.000 HK$)
上海Ship Letter經香港寄英國倫敦史前封
1857.06.26 (datelined June 26) Folded Entire Letter from Shanghai to ...mehr
1857.06.26 (datelined June 26) Folded Entire Letter from Shanghai to Birmingham via Marseilles, forwarded by "F S Borrodaile & C0 / Hong Kong" on September 7th with black double-lined Hong Kong Webb type 9 transit cds (9 September), red London cds (28 October), and blue Birmingham arrival cds (28 October). (Estimate 5.000 HK$)
上海經香港代理“F S Borrodaile & Co”寄英國伯明翰史前封，倫敦中轉
1860.03.06 (datelined March 6) Cover from Shanghai to Chelsea in ...mehr
1860.03.06 (datelined March 6) Cover from Shanghai to Chelsea in Massachusetts USA, forwarded by "Franzar & C0 / Shanghae / Nagasaki" with Hong Kong Webb type 13a transit cds (11 March) and London cds (27 April), on front, New York Br Pkt cds in black (11 May), bearing inside inscription: "I don't pay the passage because they say a letter will go more direct by not doing so, so you will send yours unpaid via Marseilles". (Estimate 5.000 HK$)
上海寄美國麻省史前封
OTHER EARLY POSTAL MARKINGS OF SHANGHAI 1860 其它早期上海戳記 ...mehr
OTHER EARLY POSTAL MARKINGS OF SHANGHAI 1860 其它早期上海戳記
1860 Cover from Shanghai to USA via Marseilles, bearing Webb type 2 marking in red (4 September), together with manuscript 3/4 and 3/2 rates, handstamped 10 rate, red boxed "PAID" handstamp, double-lined London Paid cds (2 November), Boston Br Pkt handstamp (15 November), and Hong Kong Webb type 13 transit cds in black on reverse (9 September), a superb example of SHANGHAE in 25mm broken double-lined circle with date, less than a dozen specimens of this marking have been recorded. (Estimate 10.000 HK$)
早期倫敦郵政總局使用的“SHANGHAE”郵戳，紀錄少於十二枚存世例
ACCOUNTANCY MARKINGS 1861-1869 英法會計帳戳記 1861.09.03 ...mehr
ACCOUNTANCY MARKINGS 1861-1869 英法會計帳戳記
1861.09.03 (September 3) Folded Entire Cover from "Buissonnet & Co / Shanghae (Chine)" to Lyon via Marseilles, bearing a GB/1f62 4/10c mark and a crossed out GB/1f80c accountancy marking applied in Hong Kong, the 1f62 4/10c per 30 gram rate was used for mail from places in the Orient that were British Possessions to France or vice versa while the 1f80c per kilo rate was to be applied to printed papers, on reverse, Hong Kong Webb type 13a transit cds (8 September) and Lyon arrival cds (27 October), both in black. (Estimate 10.000 HK$)
郵資英法會計帳戳記封，上海寄法國里昂，附兩個戳記，罕少
Hong Kong. Postal History. Post Office Hong Kong. 1842 (June) ...mehr
Hong Kong. Postal History. Post Office Hong Kong. 1842 (June) envelope carried privately to Capt. Henry Smith "HM Ship Druid, Hong Kong or Bombay" and sent "Via Aden" bearing a fair strike of the rare "post office/hong kong/184" with manuscript "2" and a light strike of boxed "bombay/ship letter/bearing" datestamp and manuscript "1" rate mark. Clean and fine. B.P.A. Certificate (2017). Photo (Estimate 200000 US$ - 240000 US$)
![Auktion]](/de/images/philasearch/ico_people.png "Auktion")
Hong Kong. Postal History. Anglo-French Convention Rate. 1843 (19 ...mehr
Hong Kong. Postal History. Anglo-French Convention Rate. 1843 (19 June) entire letter to "Messr Fred Huth & Co, London Care Messr Martin Young & Co, Bombay", "via Marseilles" and per "Zephyr". Bears "2/3" rate in black ink (1/- colonial, 5d. Mediterranean and 10d. French overland) with "INDIA" in oval applied in Bombay and straight-line "ship letter" in red applied in London (indicating that this was carried on a private ship from Calais to London), the reverse bearing London arrival c.d.s. (23.10). The flap also bears the senders details of G. Nye in Canton. An important letter which is believed to be the earliest mail from China applying the 1843 Anglo-French Convention rate which came into force on 1 June 1843. Photo (Estimate 10000 US$ - 20000 US$)
Hong Kong. Postal History. Incoming Mail. Batavia: 1861 (16 Apr.) ...mehr
Hong Kong. Postal History. Incoming Mail. Batavia: 1861 (16 Apr.) blue entire letter to Hong Kong "pr Steamer via Singapore" with a good strike of the scarce "batavia/franco" c.d.s., "8d" rate mark in red crayon crossed through and "8d" added in black ink denoting rate to be paid and with company oval in blue; the flap, which open well for display, with Singapore (30.4) and Hong Kong (7.5) c.d.s. Usual filing creases. Photo (Estimate 2000 US$ - 3000 US$)
1866.05.06 (May 6) Folded Entire Cover from Shanghai to Amsterdam via ...mehr
1866.05.06 (May 6) Folded Entire Cover from Shanghai to Amsterdam via Marseilles, bearing GB/1f26c accountancy marking, the revised France/non-British Possession in Asia rate reflecting the change in exchange rate in 1866 and removing earlier fractional centime rates, on reverse, Shanghae index C Webb type bi cds in black (6 May), Hong Kong Webb type 13 transit cds in blue (11 May), and Amsterdam arrival cds in red (5 July). (Estimate 5.000 HK$)
郵資英法會計帳戳記封，上海經法國馬賽寄荷蘭阿姆斯特丹
Hong Kong. Postal History. Hong Kong Coat of Arms. 1843 (2 Dec.) ...mehr
Hong Kong. Postal History. Hong Kong Coat of Arms. 1843 (2 Dec.) entire letter to "Capt. Graves Am ship 'Thomas Perkins' Care of Mess Peele Hubbard & Co Manila" "pr Rob Roy"; sent from Capt. Bryant of the barque 'Cynthia' "off Kedgeree Den", and bears a fair to good strike of the Hong Kong Coat of Arms postmark in red, the reverse with manuscript "Care of Mess A. Heard & Co, Canton" and a light strike of the boxed Kedgeree despatch postmark. The 'Rob Roy' sailed on 6th December and arrived in Hong Kong on 30th January 1844. The cover without any rate markings. Thought to be the earliest recorded mail to the Philippines through the Hong Kong Post Office and the only use of the Hong Kong Coat of Arms postmark on mail to the Philippines. Photo (Estimate 20000 US$ - 30000 US$)
1864.01.09 (January 9) Shanghai to Bordeaux Cover via Marseilles, ...mehr
1864.01.09 (January 9) Shanghai to Bordeaux Cover via Marseilles, bearing GB/1f22 4/10c accountancy marking, traveled aboard P&O Ganges to Hong Kong, P&O China to Galle, P&O Euxine to Marseilles, where it traveled overland to Bordeaux, manuscript "9" rate to cover the domestic French journey, on reverse, Shanghae index C Webb type Bi cds in black (9 January), Hong Kong Webb type 13a transit cds in blue (13 January), Cette à Borseaux cds in black (26 February), and Bordeaux arrival cds in black (26 February). (Estimate 5.000 HK$)
郵資英法會計帳戳記封，上海寄法國波爾多
1846.03.17 (March 17) Letter from Manila to Paris via Hong Kong, ...mehr
1846.03.17 (March 17) Letter from Manila to Paris via Hong Kong, combined with framed “COLONIES / & C. ART.13.” accountancy h.s. in red on the observe side; rated “1/10” for ¼ oz. letter plus “15” decimes, high quality and extremely rare as seemingly the earliest known use of the HK first “TOO LATE” double lined framed h.s. (Webb type AAi) and accountancy mark combination letter from Philippines.
Possibly the Earliest Known entire letter from Philippines in the Use of first Hong Kong “TOO LATE” framed handstamp combined with “COLONIES & C. ART.13.” framed accountancy mark. (Estimate 18.000 HK$)
為已知最早自菲律賓寄出的信件使用首枚香港「TOO LATE」框架郵戳，並與「COLONIES & C. ART.13.」會計帳戳記混合標記
1846.12.20 (December 20) Entire Letter from Shanghai to England ...mehr
1846.12.20 (December 20) Entire Letter from Shanghai to England (26.2.47) “via Marseilles”, showing “Too Late” double-line framed h.s. (Webb type AAi) with “Hong Kong” double-arc d.s. (29.12) and London c.d.s. (25.2.47) on reverse, rated “1/10” (¼ ounce letter rate via Marseille). Rare usage of the first “Too Late” h.s. from Treaty Port Shanghai during this instructional mark’s first year of usage, indicating that the letter was too late for the regular mail and the 6d. late fee had to be paid, the only known cover from Shanghai bearing the first Hong Kong late fee h.s.
The steamer “Lady Mary Wood” was late reaching Hong Kong, so the H.M.S. “Espiegle” was announced to depart Hong Kong on 29.12.46 with the mail. The regular mail was to close at 6 p.m. on the 28th, and a supplementary mail was accepted from 9 to 10 a.m. on the 29th. The 29.12.46 Hong Kong c.d.s. and the “Too Late” h.s. demonstrate that this letter was carried by the H.M.S. “Espiegle” (and is one of only two known covers carried from Hong Kong by that vessel).
In 1863, the first supplementary mail was charged a 12 cent (6d) late fee from 9 to 11 o’clock. The second supplementary mail was charged a 24 cent (12d) late fee from 11 AM to half-past 12 PM.
An Only Known and the Earliest Cover from Shanghai bearing the first Hong Kong “TOO LATE” framed handstamp. (Estimate 20.000 HK$)
已知唯一及最早上海加蓋首枚香港「TOO LATE」戳之郵件
1868 (19 May) Entire Letter from Nagasaki, Japan to France (27.7), ...mehr
1868 (19 May) Entire Letter from Nagasaki, Japan to France (27.7), showing “TOO - LATE” h.s. (Proud type 17) with Anglo-French accountancy mark “GB/1F26C ” accountancy h.s. in blue (RR) and Marseille transit c.d.s. in red alongside, and HK c.d.s. (30.5) and Paris (26.7) c.d.s. on reverse, rate “10” (decimes) as unpaid rate received in France.
This is an extremely rare Nagasaki mail combining accountancy mark and “TOO - LATE” instructional mark. This mail predates by about 4 years earlier than the earliest record use of unframed “TOO - LATE” at Hong Kong by Proud or Gurevitch, who recorded only six covers with unframed Hong Kong “TOO - LATE” h.s.
The Only Known “TOO - LATE” h.s. on accountancy mark cover from Nagasaki, Japan. (Estimate 18.000 HK$)
已知唯一加蓋「TOO-LATE」框架郵戳及英法會計帳戳記之混合標記的日本長崎郵件
Phila China
Los 4
上海寄英國史前封，經香港，印度，法國馬賽到約客郡
LIVE!
5000.00 HKD
(ca. 548 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 548 EUR)
Phila China
Los 5
上海Ship Letter經香港寄英國倫敦史前封
LIVE!
5000.00 HKD
(ca. 548 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 548 EUR)
Phila China
Los 8
上海經香港代理“F S Borrodaile & Co”寄英國伯明翰史前封，倫敦中轉
LIVE!
5000.00 HKD
(ca. 548 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 548 EUR)
Phila China
Los 9
上海寄美國麻省史前封
LIVE!
5000.00 HKD
(ca. 548 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 548 EUR)
Phila China
Los 10
1860 Cover from Shanghai to USA via Marseilles, bearing Webb type 2 marking in red (4 September), together with manuscript 3/4 and 3/2 rates, handstamped 10 rate, red boxed "PAID" handstamp, double-lined London Paid cds (2 November), Boston Br Pkt handstamp (15 November), and Hong Kong Webb type 13 transit cds in black on reverse (9 September), a superb example of SHANGHAE in 25mm broken double-lined circle with date, less than a dozen specimens of this marking have been recorded. (Estimate 10.000 HK$)
早期倫敦郵政總局使用的“SHANGHAE”郵戳，紀錄少於十二枚存世例
LIVE!
10000.00 HKD
(ca. 1096 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 1096 EUR)
Phila China
Los 11
1861.09.03 (September 3) Folded Entire Cover from "Buissonnet & Co / Shanghae (Chine)" to Lyon via Marseilles, bearing a GB/1f62 4/10c mark and a crossed out GB/1f80c accountancy marking applied in Hong Kong, the 1f62 4/10c per 30 gram rate was used for mail from places in the Orient that were British Possessions to France or vice versa while the 1f80c per kilo rate was to be applied to printed papers, on reverse, Hong Kong Webb type 13a transit cds (8 September) and Lyon arrival cds (27 October), both in black. (Estimate 10.000 HK$)
郵資英法會計帳戳記封，上海寄法國里昂，附兩個戳記，罕少
LIVE!
10000.00 HKD
(ca. 1096 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 1096 EUR)
Spink China
Los 451
180000.00 HKD
(ca. 19728 EUR)
12.01.2026 HKT
(ca. 19728 EUR)
Spink China
Los 453
10000.00 HKD
(ca. 1096 EUR)
12.01.2026 HKT
(ca. 1096 EUR)
Spink China
Los 456
2000.00 HKD
(ca. 219 EUR)
12.01.2026 HKT
(ca. 219 EUR)
Phila China
Los 16
郵資英法會計帳戳記封，上海經法國馬賽寄荷蘭阿姆斯特丹
LIVE!
5000.00 HKD
(ca. 548 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 548 EUR)
Spink China
Los 452
20000.00 HKD
(ca. 2192 EUR)
12.01.2026 HKT
(ca. 2192 EUR)
Phila China
Los 14
郵資英法會計帳戳記封，上海寄法國波爾多
LIVE!
5000.00 HKD
(ca. 548 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 548 EUR)
Phila China
Los 258
Possibly the Earliest Known entire letter from Philippines in the Use of first Hong Kong “TOO LATE” framed handstamp combined with “COLONIES & C. ART.13.” framed accountancy mark. (Estimate 18.000 HK$)
為已知最早自菲律賓寄出的信件使用首枚香港「TOO LATE」框架郵戳，並與「COLONIES & C. ART.13.」會計帳戳記混合標記
LIVE!
18000.00 HKD
(ca. 1973 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 1973 EUR)
Phila China
Los 259
The steamer “Lady Mary Wood” was late reaching Hong Kong, so the H.M.S. “Espiegle” was announced to depart Hong Kong on 29.12.46 with the mail. The regular mail was to close at 6 p.m. on the 28th, and a supplementary mail was accepted from 9 to 10 a.m. on the 29th. The 29.12.46 Hong Kong c.d.s. and the “Too Late” h.s. demonstrate that this letter was carried by the H.M.S. “Espiegle” (and is one of only two known covers carried from Hong Kong by that vessel).
In 1863, the first supplementary mail was charged a 12 cent (6d) late fee from 9 to 11 o’clock. The second supplementary mail was charged a 24 cent (12d) late fee from 11 AM to half-past 12 PM.
An Only Known and the Earliest Cover from Shanghai bearing the first Hong Kong “TOO LATE” framed handstamp. (Estimate 20.000 HK$)
已知唯一及最早上海加蓋首枚香港「TOO LATE」戳之郵件
LIVE!
20000.00 HKD
(ca. 2192 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 2192 EUR)
Phila China
Los 262
This is an extremely rare Nagasaki mail combining accountancy mark and “TOO - LATE” instructional mark. This mail predates by about 4 years earlier than the earliest record use of unframed “TOO - LATE” at Hong Kong by Proud or Gurevitch, who recorded only six covers with unframed Hong Kong “TOO - LATE” h.s.
The Only Known “TOO - LATE” h.s. on accountancy mark cover from Nagasaki, Japan. (Estimate 18.000 HK$)
已知唯一加蓋「TOO-LATE」框架郵戳及英法會計帳戳記之混合標記的日本長崎郵件
LIVE!
18000.00 HKD
(ca. 1973 EUR)
25.01.2026 13:00 HKT
(ca. 1973 EUR)
Aktuelle Zeit: 22.01.2026 - 09:32 Uhr MET