Lot 168 Switzerland Transitional Period, Waadt, Neuenburg, Winterthur

WAADT 4 auf Brief von COLOGNY (26.NOV.1850) nach CRASSIER (prés de NYON) Sehr gut geschnittene Nr.9 (4C schwarz/rot) mit zentrisch gesetzter roter ROSETTE entwertet zusätzlich mit Rötel. An Mademoiselle Angéline Christe à Cressier (VD) Sehr gut erhaltener Damenbrief mit ungewöhnlicher Doppel-Entwertung. Normalerweise wäre anstelle der "Waadt 4" eine Rayon I oder eine Waadt 5. Möglicherweise wurde die Waadt 4 auf diesem Brief als letzte vorhandene Marke aus einem Postbüro verwendet, zum Schaden der Post. Atteste Kimmel (09), Weid (09) Laut Attest Weid handelt es sich um ein Unikat. Bemerkung zum Brief: Auf den 1.Januar 1850 wurde das Porto im ersten Briefkreis auf 5 Centimes reduziert, gleichzeitig wurde eine Waadt 5-Übergangsmarke verausgabt. Die Waadt 4 konnte als 5 Centimes verwendet werden - Briefverkehr innerhalb des 1.Postkreises/Genf wurde mit Übergangsmarken frankiert, für die Post ausserhalb des Postkreises I wurden nun die neu eingeführten eidgenössischen Marken verwendet. Cologny hatte keine eigenes Postbüro, somit wurde der Brief vom Postboten "handschriftlich" entwertet und datiert. Später dann in GENEVE wurde die Marke mit roter Rosette entwertet, welches zu einer ausserordentlich seltenen Doppelentwertung auf Waadt 4 auf Brief geführt hat. Mit Provenienz Fritz Kirchner. Gemäss Schäfer eine einmalige Verwendung einer Waadt 4 in einem anderen Kanton. Kat: 58'000.- ++

Automatically generated translation:
Vaud 4 on cover from COLOGNY (26. November 1850) to CRASSIER (pres de NYON) excellent imperforated number 9 (4 C black / red) with centric mounted red rosette cancelled additional with raddle. At mademoiselle Angeline Christe a Cressier (VD) very good preserved women's letter with unusually double cancellation. Normally was in place of the "Vaud 4" a Rayon I or a Vaud 5. Possibly was the Vaud 4 on this letter as last available stamp from a post office used, to the detriment of the postal service. Certificates Kimmel (09), Weid (09) according to certificate Weid is an unique. Notes to the letter: on the 1. January 1850 was the postage in the first letter area on 5 Centimes shortened, simultaneous was a Vaud 5 provisional stamp issued. The Vaud 4 could as 5 Centimes to be used - letter traffic within the 1. Postal district / Geneva was with provisional stamps franked, for the post outside of the postal district I were now the newly introduced Federal stamps used. Cologny had no own post office, therefore was the letter from Postmen "handwritten" cancelled and dated. Later then in GENEVE was the stamp with red rosette cancelled, which to an extraordinarily rarely double cancellation on Vaud 4 on cover led has. With provenance Fritz Kirchner. Gemäss shepherd an unique use a Vaud 4 within an others canton. Catalogue: 58'000. Plus plus