カテゴリー
Schmuckkonvolut Um 1830, Paar Ohrhänger in Schaumgold もっと見る
Schmuckkonvolut Um 1830, Paar Ohrhänger in Schaumgold und
Kravattennadel in Gelbgold 750 (ca. 1,1g), bes. mit Perle, deutl.
Tragespuren
Automatically generated translation:
Jewelry convolute about 1830, pair earrings in sparkling gold and cravat needle in yellow gold 750 (approximate. 1, 1 g), specific with pearl, clearly worn traces
![オークション]](/jp/images/philasearch/ico_people.png "オークション")
Konvolut Schmuck 20. Jh., Paar Ohrstecker und 1 Ring, Gelbgold もっと見る
Konvolut Schmuck 20. Jh., Paar Ohrstecker und 1 Ring, Gelbgold 333,
bes. mit Farbsteinen, ges. ca. 7,2 g, punziert, RG 59,5,
Tragespuren
Automatically generated translation:
Mixed lot jewellery 20th century, pair ear studs and 1 ring, yellow gold 333, specific with coloured stones, total approximate 7, 2 g, hallmarked, RG 59, 5, worn traces
4 Goldringe 20. Jh., Konvolut mit 4 Ringen, Gelbgold 333/585, もっと見る
4 Goldringe 20. Jh., Konvolut mit 4 Ringen, Gelbgold 333/585, bes.
mit Farbsteinen und Perlen, 3 Ringe ca. 13 g (585) und 1 Ring ca.
4,1 g (333), punziert, RG 49-56,5, 1 x Stein besch., Tragespuren
Automatically generated translation:
4 gold rings 20th century, mixed lot with 4 rings, yellow gold 333 / 585, specific with coloured stones and pearls, 3 rings approximate 13 g (585) and 1 ring approximate 4, 1 g (333), hallmarked, RG 49-56, 5, 1 x Stein damaged, worn traces
Schmuckkonvolut 20. Jh., best aus 3 Ringen, 1 Anhänger und もっと見る
Schmuckkonvolut 20. Jh., best aus 3 Ringen, 1 Anhänger und Paar
Frackknöpfe, Gelbgold 333/585/750, Anhänger und 1 Ring zs. ca. 4,8
g (333), 2 Ringe und Anhängeröse zs. ca. 6,3 g (585), Paar
Frackknöpfe ca. 2,2 g (750), säuregeprüft, punziert, Tragespuren
Automatically generated translation:
Jewelry convolute 20th century, best from 3 rings, 1 pendant and pair frack buttons, yellow gold 333 / 585 / 750, pendant and 1 ring zs. Approximate 4, 8 g (333), 2 rings and drawbar zs. Approximate 6, 3 g (585), pair frack buttons approximate 2, 2 g (750), acid tested, hallmarked, worn traces
6 Anhänger 20. Jh., Konvolut 6 Anhänger, Gelbgold 5 x 585 (zs. もっと見る
6 Anhänger 20. Jh., Konvolut 6 Anhänger, Gelbgold 5 x 585 (zs. ca.
17,4g)/1x 750 (ca. 3,2g), bes. mit 3 x Turmalin, 1 x Opal, 2 x
Perlen, punziert, säuregeprüft, L: bis 3,1 cm, Perlendurchmesser:
bis 1 cm, Tragespuren
Automatically generated translation:
6 pendant 20th century, mixed lot 6 pendant, yellow gold 5 x 585 (zs. Approximate 17, 4 g) / 1 x 750 (approximate. 3, 2 g), specific with 3 x tourmaline, 1 x opal, 2 x pearls, hallmarked, acid tested, L: to 3, 1 cm, pearl diameter: to 1 cm, worn traces
Schmuckkonvolut 20. Jh., best. aus 4 Ringen und 1 Halsreif, bes.
mit もっと見る Schmuckkonvolut 20. Jh., best. aus 4 Ringen und 1 Halsreif, bes. mit Karneol, Onyx und Rauchquarz, Gelbgold 585, zs. ca. 21,3 g, punziert, RG 52/57, Tragespuren
Automatically generated translation:
Jewelry convolute 20th century, scuffed from 4 rings and 1 choker, specific with carnelian, onyx and cairngorm, yellow gold 585, zs. Approximate 21, 3 g, hallmarked, RG 52 / 57, worn traces
Granatschmuck 20. Jh., Armband und Ring, Gelbgold 333, bes. もっと見る
Granatschmuck 20. Jh., Armband und Ring, Gelbgold 333, bes. mit
Granaten, ca. 16,8 g, punziert, RG 55, L: 19 cm, Tragespuren
Automatically generated translation:
Garnet jewelry 20th century, bracelet and ring, yellow gold 333, specific with shells, approximate 16, 8 g, hallmarked, RG 55, L: 19 cm, worn traces
Schmuckkonvolut 20. Jh., Konvolut best. aus 5 Broschen, もっと見る
Schmuckkonvolut 20. Jh., Konvolut best. aus 5 Broschen, 1
Kravattennadel, 1 Armband und 1 Ring, Silber und unedel, bes. mit
Koralle, Granat, Farbsteinen, tlw. punziert, deutl. Tragespuren
Automatically generated translation:
Jewelry convolute 20th century, mixed lot scuffed from 5 brooches, 1 cravat needle, 1 bracelet and 1 ring, silver and ignoble, specific with coral, brown shrimp, coloured stones, partial hallmarked, clearly worn traces
Konvolut Korallenketten 20. Jh., Konvolut best. aus もっと見る
Konvolut Korallenketten 20. Jh., Konvolut best. aus mehreren
Korallenketten, verschiedene Perlenformen, Verschlüsse unedel,
Tragespuren
Automatically generated translation:
Mixed lot coral necklaces 20th century, mixed lot scuffed from several coral necklaces, various pearl shapes, clasps ignoble, worn traces
Konvolut Modeschmuck 20 Jh., u.a. Nomadenschmuck, tlw. もっと見る
Konvolut Modeschmuck 20 Jh., u.a. Nomadenschmuck, tlw. ägyptisch,
tlw. Silber, Modeschmuck, tlw. punziert, säuregeprüft, Tragespuren
Automatically generated translation:
Mixed lot fashion jewellery 20 Jh, among others nomad jewelery, partial Egyptian, partial silver, fashion jewellery, partial hallmarked, acid tested, worn traces
Konvolut Modeschmuck 20. Jh., Konvolut best. aus mehreren もっと見る
Konvolut Modeschmuck 20. Jh., Konvolut best. aus mehreren Ketten,
verschiedene Materialien, Tragespuren
Automatically generated translation:
Mixed lot fashion jewellery 20th century, mixed lot scuffed from several chains, various materials, worn traces
Konvolut Modeschmuck 20. Jh., Konvolut best. aus ca. 14 Ketten und
2 もっと見る Konvolut Modeschmuck 20. Jh., Konvolut best. aus ca. 14 Ketten und 2 Anhängern, versch. Materialien (unedel) u.a. Steine, Tragespuren
Automatically generated translation:
Mixed lot fashion jewellery 20th century, mixed lot scuffed from approximate 14 chains and 2 pendants, various materials (ignoble) among others stones, worn traces
Schmuckkonvolut 20. Jh., Konvolut best. aus 1 Ring in Gelbgold もっと見る
Schmuckkonvolut 20. Jh., Konvolut best. aus 1 Ring in Gelbgold 333
(4,2 g), diverser Silber- und Modeschmuck, tlw. punziert,
Tragespuren
Automatically generated translation:
Jewelry convolute 20th century, mixed lot scuffed from 1 ring in yellow gold 333 (4, 2 g), various silver and fashion jewellery, partial hallmarked, worn traces
Lot Manschettenknöpfe. Automatically generated translation: Lot もっと見る
Lot Manschettenknöpfe.
Automatically generated translation:
Lot cufflinks.
Lot vergoldeter Schmuck, meist Amerikaner. Automatically generated もっと見る
Lot vergoldeter Schmuck, meist Amerikaner.
Automatically generated translation:
Lot gold-plated jewellery, mostly American.
Lot hochwertiger Modeschmuck. Automatically generated translation: もっと見る
Lot hochwertiger Modeschmuck.
Automatically generated translation:
Lot high quality fashion jewellery.
Lot Modeschmuck aus Auflösung. Automatically generated translation: もっと見る
Lot Modeschmuck aus Auflösung.
Automatically generated translation:
Lot fashion jewellery from liquidation.
SCHMUCKSCHATULLE prall gefüllt mit überwiegend Modeschmuck, もっと見る
SCHMUCKSCHATULLE prall gefüllt mit überwiegend Modeschmuck, aber
auch Gold und Silber enthalten, dabei etliche Ketten, viele
Anhänger aus speziellen u. außerordentlichen Steinen, 4 Damenuhren
in guter Erhaltung (dabei Pierre Cardin), Honigbernsteinkette,
Ringe, Broschen usw., bitte besichtigen!
Automatically generated translation:
Jewellery box bulging with predominant fashion jewellery, but also Gold and silver included, as well some chains, many pendant from special and exceptional stones, 4 women's watches in good condition (as well pierre Cardin), honey amber necklace, rings, brooches and so on, please inspect!
PERLEN-KONVOLUT: unregelmäßige Süßwasser-Zuchtperlen もっと見る
PERLEN-KONVOLUT: unregelmäßige Süßwasser-Zuchtperlen in
rosa-lavendelfarben, m. vergoldetem Silber-Verschluß (41,5 cm) /
kl. Akoya-Zuchtperlenkette / klassische Endlos-Perlekette mit
einzeln geknüpften Perle, Ø ca. 8 mm
Automatically generated translation:
Pearls mixed lot: irregular freshwater culture pearls in rose lavender, with gilt silver seal (41, 5 cm) / small Akoya cultured pearl chain / classic unending Perlekette with single knotted pearl, Ø approximate 8 mm
PIERRE LANG: kleines Ringkonvolut des beliebten もっと見る
PIERRE LANG: kleines Ringkonvolut des beliebten Schmuckdesigners,
dabei 5 Ringe und 2 Ohrstecker-Paare
Automatically generated translation:
Pierre long: small Ringkonvolut of the favorite Schmuckdesigners, as well 5 rings and 2 ear studs pairs
MODESCHMUCK: mittlere Wunderkiste mit etlichem Modeschmuck, もっと見る
MODESCHMUCK: mittlere Wunderkiste mit etlichem Modeschmuck, dabei
viel Strass, indigene Schmuckstücke, Ketten unterschiedl.
Materialien in Perlen- und Steinformat
Automatically generated translation:
Fashion jewellery: middle miracle box with etlichem fashion jewellery, as well much paste, indigene jewels, chains different materials in pearls and Steinformat
BROSCHEN-KONVOLUT: 5 Broschen aus Modeschmuck, dabei 1x もっと見る
BROSCHEN-KONVOLUT: 5 Broschen aus Modeschmuck, dabei 1x türkise
Blüte, Raubkatze in schwarz u. gold gehalten m. kleinen Steinen in
Facetteschliff, 3x florale Motive, 1x Vintage-Brosche als
Schiffsmotiv
Automatically generated translation:
Brooches mixed lot: 5 brooches from fashion jewellery, as well 1 x turquoises bloom, big cat in black and gold salaries with small stones in facet cut, 3 x floral topics, 1 x Vintage brooch as Ship subject
SCHMUCK-PARTIE MIT DAMENUHREN UND GOLD, dabei eine 14K Damenuhr もっと見る
SCHMUCK-PARTIE MIT DAMENUHREN UND GOLD, dabei eine 14K Damenuhr mit
Diamanten sowie eine weitere 14K Damenuhr, jeweils im Etui mit
Kaufzertifikat, ein 14K Goldarmband, eine Goldkette mit einer
gefassten Schweizer Vreneli Münze, eine 9K Goldkette mit
Herz-Medaillon sowie zwei weitere Ketten, dazu eine Perlenkette,
Zirkonia-Kette, unedle Manschetten etc.
Automatically generated translation:
Jewellery lot with women's watches and GOLD, as well a 14 K ladies' watch with diamonds as well another 14 K ladies' watch, in each case in the case with purchase certificate, a 14 K gold bracelet, a gold chain with a calm Swiss Vreneli coin, a 9 K gold chain with core medallion as well two more chains, in addition to it a pearl chain, zirconia chain, ignoble Cuffs and so on
BERNSTEIN-SCHMUCKSET - bestehend aus Collier, dabei
Trägerplatte もっと見る BERNSTEIN-SCHMUCKSET - bestehend aus Collier, dabei Trägerplatte
und Zwischenperlen aus 18K Gelbgold, Länge 46,5 cm, einem Ring aus
14K Gelbgold, Ringweite 54. sowie ein Paar Ohrstecker. Ein
wunderschönes Set
Automatically generated translation:
Amber jewellery set - composed of necklace, as well brake stirrup and intermediate pearls from 18 K yellow gold, length 46, 5 cm, a ring from 14 K yellow gold, ring width 54. As well some ear studs. A beautiful Set
Partie Schmuck, dabei 13 Ringe, zwei Paar Ohrringe, ein Collier
und もっと見る Partie Schmuck, dabei 13 Ringe, zwei Paar Ohrringe, ein Collier und
ein Anhänger, meist mit kleinen Brillanten besetzt, gefasst in 8K
und 14K. Dazu noch etwas Silberschmuck. Bitte besichtigen
Automatically generated translation:
Lot jewellery, as well 13 rings, two pair earrings, a necklace and a pendant, mostly with small brilliant-cut diamonds occupies, prepared in 8 K and 14 K. In addition to it anymore silver jewellery. Please inspect
Schöne Partie Gold- und Silberschmuck, dabei ein Paar
Manschetten, もっと見る Schöne Partie Gold- und Silberschmuck, dabei ein Paar Manschetten,
zwei Ringe, etwas Ohrschmuck und Silber. Bitte besichtigen
Automatically generated translation:
Nice lot Gold and silver jewellery, as well some Cuffs, two rings, a little ear jewellery and silver. Please inspect
3 Teile Granatschmuck aus Auflösung.
Automatically generated もっと見る 3 Teile Granatschmuck aus Auflösung.
Automatically generated translation:
3 parts garnet jewelry from liquidation.
2 Teile Schmuck 835er Silber, dabei 1 Damenring sowie 1 もっと見る
2 Teile Schmuck 835er Silber, dabei 1 Damenring sowie 1 Paar
Ohrclips,Verschluß Metall.
Automatically generated translation:
2 parts jewellery 835er silver, as well 1 women ring as well 1 pair ear clips, seal metal.
Lot Modeschmuck aus Auflösung
Automatically generated もっと見る Lot Modeschmuck aus Auflösung
Automatically generated translation:
Lot fashion jewellery from liquidation
Schönes Lot Modeschmuck aus einer Auflösung.
Automatically もっと見る Schönes Lot Modeschmuck aus einer Auflösung.
Automatically generated translation:
Nice lot fashion jewellery from a liquidation.
Yves Siebers Auctions
ロット1263
Automatically generated translation:
Jewelry convolute about 1830, pair earrings in sparkling gold and cravat needle in yellow gold 750 (approximate. 1, 1 g), specific with pearl, clearly worn traces
100.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1338
Automatically generated translation:
Mixed lot jewellery 20th century, pair ear studs and 1 ring, yellow gold 333, specific with coloured stones, total approximate 7, 2 g, hallmarked, RG 59, 5, worn traces
180.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1345
Automatically generated translation:
4 gold rings 20th century, mixed lot with 4 rings, yellow gold 333 / 585, specific with coloured stones and pearls, 3 rings approximate 13 g (585) and 1 ring approximate 4, 1 g (333), hallmarked, RG 49-56, 5, 1 x Stein damaged, worn traces
600.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1346
Automatically generated translation:
Jewelry convolute 20th century, best from 3 rings, 1 pendant and pair frack buttons, yellow gold 333 / 585 / 750, pendant and 1 ring zs. Approximate 4, 8 g (333), 2 rings and drawbar zs. Approximate 6, 3 g (585), pair frack buttons approximate 2, 2 g (750), acid tested, hallmarked, worn traces
400.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1350
Automatically generated translation:
6 pendant 20th century, mixed lot 6 pendant, yellow gold 5 x 585 (zs. Approximate 17, 4 g) / 1 x 750 (approximate. 3, 2 g), specific with 3 x tourmaline, 1 x opal, 2 x pearls, hallmarked, acid tested, L: to 3, 1 cm, pearl diameter: to 1 cm, worn traces
500.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1351
mit もっと見る Schmuckkonvolut 20. Jh., best. aus 4 Ringen und 1 Halsreif, bes. mit Karneol, Onyx und Rauchquarz, Gelbgold 585, zs. ca. 21,3 g, punziert, RG 52/57, Tragespuren
Automatically generated translation:
Jewelry convolute 20th century, scuffed from 4 rings and 1 choker, specific with carnelian, onyx and cairngorm, yellow gold 585, zs. Approximate 21, 3 g, hallmarked, RG 52 / 57, worn traces
900.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1380
Automatically generated translation:
Garnet jewelry 20th century, bracelet and ring, yellow gold 333, specific with shells, approximate 16, 8 g, hallmarked, RG 55, L: 19 cm, worn traces
240.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1434
Automatically generated translation:
Jewelry convolute 20th century, mixed lot scuffed from 5 brooches, 1 cravat needle, 1 bracelet and 1 ring, silver and ignoble, specific with coral, brown shrimp, coloured stones, partial hallmarked, clearly worn traces
50.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1456
＋1枚
Automatically generated translation:
Mixed lot coral necklaces 20th century, mixed lot scuffed from several coral necklaces, various pearl shapes, clasps ignoble, worn traces
150.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1461
Automatically generated translation:
Mixed lot fashion jewellery 20 Jh, among others nomad jewelery, partial Egyptian, partial silver, fashion jewellery, partial hallmarked, acid tested, worn traces
300.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1462
Automatically generated translation:
Mixed lot fashion jewellery 20th century, mixed lot scuffed from several chains, various materials, worn traces
25.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1463
2 もっと見る Konvolut Modeschmuck 20. Jh., Konvolut best. aus ca. 14 Ketten und 2 Anhängern, versch. Materialien (unedel) u.a. Steine, Tragespuren
Automatically generated translation:
Mixed lot fashion jewellery 20th century, mixed lot scuffed from approximate 14 chains and 2 pendants, various materials (ignoble) among others stones, worn traces
100.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Yves Siebers Auctions
ロット1464
Automatically generated translation:
Jewelry convolute 20th century, mixed lot scuffed from 1 ring in yellow gold 333 (4, 2 g), various silver and fashion jewellery, partial hallmarked, worn traces
50.00 EUR
2026/03/26 08:30 CET
Leininger Auktionshaus
ロット1787
Automatically generated translation:
Lot cufflinks.
LIVE!
16.00 EUR
Sold
Leininger Auktionshaus
ロット404
Automatically generated translation:
Lot gold-plated jewellery, mostly American.
LIVE!
16.00 EUR
Sold
Leininger Auktionshaus
ロット409
Automatically generated translation:
Lot high quality fashion jewellery.
LIVE!
5.00 EUR
Sold
Leininger Auktionshaus
ロット430
Automatically generated translation:
Lot fashion jewellery from liquidation.
LIVE!
8.00 EUR
Sold
AAK Phila GmbH
ロット9255
Automatically generated translation:
Jewellery box bulging with predominant fashion jewellery, but also Gold and silver included, as well some chains, many pendant from special and exceptional stones, 4 women's watches in good condition (as well pierre Cardin), honey amber necklace, rings, brooches and so on, please inspect!
ONLINE LIVE
300.00 EUR
Sold
AAK Phila GmbH
ロット9259
Automatically generated translation:
Pearls mixed lot: irregular freshwater culture pearls in rose lavender, with gilt silver seal (41, 5 cm) / small Akoya cultured pearl chain / classic unending Perlekette with single knotted pearl, Ø approximate 8 mm
ONLINE LIVE
20.00 EUR
Sold
AAK Phila GmbH
ロット9260
Automatically generated translation:
Pierre long: small Ringkonvolut of the favorite Schmuckdesigners, as well 5 rings and 2 ear studs pairs
ONLINE LIVE
15.00 EUR
Sold
AAK Phila GmbH
ロット9261
Automatically generated translation:
Fashion jewellery: middle miracle box with etlichem fashion jewellery, as well much paste, indigene jewels, chains different materials in pearls and Steinformat
ONLINE LIVE
10.00 EUR
2026/04/30 CEST
AAK Phila GmbH
ロット9263
Automatically generated translation:
Brooches mixed lot: 5 brooches from fashion jewellery, as well 1 x turquoises bloom, big cat in black and gold salaries with small stones in facet cut, 3 x floral topics, 1 x Vintage brooch as Ship subject
ONLINE LIVE
15.00 EUR
Sold
HBA
ロット3640 (D)
Automatically generated translation:
Jewellery lot with women's watches and GOLD, as well a 14 K ladies' watch with diamonds as well another 14 K ladies' watch, in each case in the case with purchase certificate, a 14 K gold bracelet, a gold chain with a calm Swiss Vreneli coin, a 9 K gold chain with core medallion as well two more chains, in addition to it a pearl chain, zirconia chain, ignoble Cuffs and so on
LIVE!
3000.00 EUR
2026/05/09 08:00 CEST
Gert Müller Auctions
ロット4176
＋1枚
Trägerplatte もっと見る BERNSTEIN-SCHMUCKSET - bestehend aus Collier, dabei Trägerplatte
und Zwischenperlen aus 18K Gelbgold, Länge 46,5 cm, einem Ring aus
14K Gelbgold, Ringweite 54. sowie ein Paar Ohrstecker. Ein
wunderschönes Set
Automatically generated translation:
Amber jewellery set - composed of necklace, as well brake stirrup and intermediate pearls from 18 K yellow gold, length 46, 5 cm, a ring from 14 K yellow gold, ring width 54. As well some ear studs. A beautiful Set
LIVE!
1600.00 EUR
2026/05/13 13:00 CEST
Gert Müller Auctions
ロット4179
＋2枚
und もっと見る Partie Schmuck, dabei 13 Ringe, zwei Paar Ohrringe, ein Collier und
ein Anhänger, meist mit kleinen Brillanten besetzt, gefasst in 8K
und 14K. Dazu noch etwas Silberschmuck. Bitte besichtigen
Automatically generated translation:
Lot jewellery, as well 13 rings, two pair earrings, a necklace and a pendant, mostly with small brilliant-cut diamonds occupies, prepared in 8 K and 14 K. In addition to it anymore silver jewellery. Please inspect
LIVE!
3500.00 EUR
2026/05/13 13:00 CEST
Gert Müller Auctions
ロット4186
Manschetten, もっと見る Schöne Partie Gold- und Silberschmuck, dabei ein Paar Manschetten,
zwei Ringe, etwas Ohrschmuck und Silber. Bitte besichtigen
Automatically generated translation:
Nice lot Gold and silver jewellery, as well some Cuffs, two rings, a little ear jewellery and silver. Please inspect
LIVE!
1200.00 EUR
2026/05/13 13:00 CEST
Leininger Auktionshaus
ロット1748
Automatically generated もっと見る 3 Teile Granatschmuck aus Auflösung.
Automatically generated translation:
3 parts garnet jewelry from liquidation.
LIVE!
38.00 EUR
Sold
Leininger Auktionshaus
ロット2214
Automatically generated translation:
2 parts jewellery 835er silver, as well 1 women ring as well 1 pair ear clips, seal metal.
LIVE!
14.00 EUR
Sold
Leininger Auktionshaus
ロット1107
Automatically generated もっと見る Lot Modeschmuck aus Auflösung
Automatically generated translation:
Lot fashion jewellery from liquidation
LIVE!
5.00 EUR
2026/05/01 CEST
Leininger Auktionshaus
ロット423
Automatically もっと見る Schönes Lot Modeschmuck aus einer Auflösung.
Automatically generated translation:
Nice lot fashion jewellery from a liquidation.
LIVE!
20.00 EUR
2026/05/01 CEST
Y年m月d日＠H：i