(25)
カテゴリー
Österreich - Österreichisch-Ungarische Feldpost, 1915, Feldpostbrief, もっと見る
Österreich - Österreichisch-Ungarische Feldpost, 1915, Feldpostbrief, mit Stempel "K.u.K.FELDPOSTAMT 307 4.IX.15", mit Briefstempel " ….Geb. Brig.San.Anst.No. 19", geschrieben von einem Soldaten in dieser Anstalt, nach Westoakland/USA gelaufen und dort mit 10 Cents Strafporto belegt, die durch eine USA-Portomarke (Mi.Nr. 33 A) beglichen wurden.
Automatically generated translation:
Austria - Austrian Hungarian army postal service, 1915, fieldpost letter, with postmark "K. And K. Field post office 307 4. IX. 15", with letter cancel" … . Geb. Brigade San. Anst. No. 19", written from a soldiers in this institution, to West Oakland / USA used and there with 10 cents postage due allocated, the through an USA postage due stamp (Michel number 33 A) paid were.
![オークション]](/jp/images/philasearch/ico_people.png "オークション")
1873, USA, Brief aus New York am 29.5. über Hamburg nach
Wien もっと見る 1873, USA, Brief aus New York am 29.5. über Hamburg nach Wien (Österreich), handschriftlich "per Silesia", Porto 30
Automatically generated translation:
1873, b USA / b, letter from New York at the 29.5. Via Hamburg to Vienna (Austria), handwritten "per Silesia", postage 30
1842, USA, Forwarder-Brief aus Baltimore 16.8. über New
York, Le もっと見る 1842, USA, Forwarder-Brief aus Baltimore 16.8. über New York, Le Havre, Paris nach Gröden, Taxe 36/12, rückseitig Forwarderstempel
Automatically generated translation:
1842, b USA / b, forwarder letter from baltimore 16.8. Over New York, Le Havre, Paris to Gröden, taxe 36 / 12, reverse forwarder's cancel
1843, USA, Brief aus New York 31.1. mit dem Forwarder
"A.Rolker&Co もっと見る 1843, USA, Brief aus New York 31.1. mit dem Forwarder "A.Rolker&Co NEW York" mit dem Schiff Caledonia nach Hamburg geschickt, dort als Portobrief nach Steyr weitergeleitet
Automatically generated translation:
1843, b USA / b, letter from New York 31.1. With the forwarder "A. Rolker&Co NEW York" by sea Caledonia to Hamburg sent, there as postage letter to Steyr forwarded
1859, USA, Brief aus New York am 25.1. über Liverpool und
Aachen もっと見る 1859, USA, Brief aus New York am 25.1. über Liverpool und Aachen nach Wien (Österreich), Stempel "Aachen/Franco" und "N.YORK 7 Br. PKT PAID" je rot
Automatically generated translation:
1859, b USA / b, letter from New York at the 25.1. Over liverpool and Aachen to Vienna (Austria), cancel "Aachen / Franco" and "N. YORK 7 Br. PKT PAID" each red
1865, USA, Brief aus New York am 28.1. mit der "City of
Baltimore" もっと見る 1865, USA, Brief aus New York am 28.1. mit der "City of Baltimore" über Liverpool, Calais und Paris nach Wien (Österreich), Francobrief 28 Cents (3 Inland, 9 See, 16 GB+FR) = 48 Cts. Dep. Cy.
Automatically generated translation:
1865, b USA / b, letter from New York at the 28.1. With the "city of baltimore" over liverpool, Calais and Paris to Vienna (Austria), franco cover 28 cents (3 interior, 9 lake, 16 GB plus FR) = 48 Cts. Dep. Cy.
ÖSTERREICH - WIEN - NEW YORK - USA - HAMBURG - 23.5.1835. もっと見る
ÖSTERREICH - WIEN - NEW YORK - USA - HAMBURG - 23.5.1835. Früher
Österreichischer Transatlantik-Brief. Per Schiff Cuxhaven
befördert. Briefumschlag
Automatically generated translation:
Austria - Vienna - NEW YORK - USA - Hamburg - 23.5.1835. Early Austrian transatlantic letter. By ship Cuxhaven transported. Envelope
USA 1852 ca., Francobrief aus Cincinnati 17.5. befördert mit もっと見る
USA 1852 ca., Francobrief aus Cincinnati 17.5. befördert mit dem
Dampfschiff "Washington" der Ocean Linie über Liverpool,
Southampton, London, Aachen nach Innsbruck, das reduzierte Porto
von den USA nach Bremen über 20 cent. wurde bereits bar bezahlt
(Paid 20), aber aufgrund des Instradierungswunsches des Absenders
in Southampton ausgeladen, rückseitig eine Vielzahl an
Durchgangsstempel und Porto 6 ¾ SGr. = 20 Kr. für brit. und belg.
Portoanteil, vorne Taxe 29
Automatically generated translation:
USA 1852 approximate, franco cover from cincinnati 17.5. Transported by steamer "Washington" the Ocean line over liverpool, Southampton, London, Aachen to Innsbruck, the reduced postage from the USA to Bremen over 20 cent. Was already cash paid (Paid 20), but due to of the Instradierungswunsches of the sender in Southampton unloaded, reverse a multiplicity at on route passing cancellation and postage 6 ¾ SGr. = 20 Kr. For British and Belgian postage share, in front taxe 29
USA 1854, Francobrief aus Cincinnati 4.9. befördert mit もっと見る
USA 1854, Francobrief aus Cincinnati 4.9. befördert mit dem
Dampfschiff "Washington" der Ocean Linie über New York, Aachen nach
Innsbruck, das reduzierte Porto ab 16.10.52 von den USA nach
Preussen über 30 cent. wurde bereits bar bezahlt (Paid 30), 5 cent
USA, 15 Cent Schiff, 3 cent Brit. Transit, 2 Cent Belg. Transit, 5
Cent Preussen (DÖPV)
Automatically generated translation:
USA 1854, franco cover from cincinnati 4.9. Transported by steamer "Washington" the Ocean line over New York, Aachen to Innsbruck, the reduced postage from 16.10.52 from the USA to Prussia over 30 cent. Was already cash paid (Paid 30), 5 cent USA, 15 cent ship, 3 cent British transit, 2 cent Belgian transit, 5 cent Prussia (DÖPV)
1846, USA, Unfrankierter Brief aus Boston 1.5. abgesendet
durch もっと見る 1846, USA, Unfrankierter Brief aus Boston 1.5. abgesendet durch Dampfschiff "Caledonia" der Cunard Linie über Liverpool nach Innsbruck, unfrankierte Briefe erhielten den Stempel "COLONIES/&c ART.13", Taxe 49,
Automatically generated translation:
1846, b USA / b, stampless letter from Boston 1.5. Dispatched through steamship "Caledonia" the Cunard line over liverpool to Innsbruck, without prepaid postage covers received the cancel "COLONIES / &c kind. 13", taxe 49,
1847, USA, Brief aus Boston im Februar über Liverpool und
Boulogne もっと見る 1847, USA, Brief aus Boston im Februar über Liverpool und Boulogne nach Hall (Österreich), Stempel "COLONIES/&c ART 13", Taxkorrektur von 32 in 49
Automatically generated translation:
1847, b USA / b, letter from Boston in the February over liverpool and Boulogne to Hall (Austria), cancel "COLONIES / &c kind 13", tax correction from 32 in 49
1864 ca., USA, Brief aus Chicago am 16.6. nach もっと見る
1864 ca., USA, Brief aus Chicago am 16.6. nach Stockerau
(Österreich), Nebenstempel "PAID", "N. YORK 6 U.S. PKT:" alle in
rot, "AMERICA/ÜBER BREMEN/FRANCO"
Automatically generated translation:
1864 approximate, b USA / b, letter from Chicago at the 16.6. To Stockerau (Austria), additional cancellation "PAID", "N. YORK 6 U. S. PKT: " all in red, "AMERICA / over BREMEN / FRANCO"
USA 1862, Brief aus New York am 3.5. nach Wien (Österreich) もっと見る
USA 1862, Brief aus New York am 3.5. nach Wien (Österreich) per
"Prussian Closed Mail" und "Teutonia", Verrechnungsstempel "23 cts
Am. Pkt", Porto 65 Kr (blau Aachen, Rötel Wien)
Automatically generated translation:
USA 1862, letter from New York at the 3.5. To Vienna (Austria) per "Prussian Closed Mail" and "Teutonia", settlement cancel "23 cts at the. Pkt", postage 65 Kr (blue Aachen, raddle Vienna)
1843, USA, Brief aus New York 16.11. mit dem Forwarder
"Woermann" もっと見る 1843, USA, Brief aus New York 16.11. mit dem Forwarder "Woermann" nach Hamburg geschickt, dort als Portobrief auf dem Thurn und Taxis Postamt nach Steyr weitergeleitet
Automatically generated translation:
1843, b USA / b, letter from New York 16.11. With the forwarder "Wörmann" to Hamburg sent, there as postage letter on the Thurn and Taxis post office to Steyr forwarded
USA 1859, Teilfranco-Brief vom 5.7.1859 von New York mit dem
Steamer もっと見る USA 1859, Teilfranco-Brief vom 5.7.1859 von New York mit dem Steamer "Persia" über Ostende, Aachen und Berlin nach Wien, roter Stempel "NEW YORK 7 CENTS PAID" und "AACHEN / FRANCO", handschriftlicher Vermerk "pr Steamer Persia". österreichische Taxe "30§ (Kr.).
Automatically generated translation:
USA 1859, postage partly in stamps, partly in cash letter from 5.7.1859 from New York with the Steamer "Persia" via Ostend, Aachen and Berlin to Vienna, red cancel "NEW YORK 7 cents PAID" and "AACHEN / FRANCO", handwritten notation "pr Steamer Persia". Austrian taxe "30
Österreich, 1957, NEW YORK - WIEN, United Nations Stempel もっと見る
Österreich, 1957, NEW YORK - WIEN, United Nations Stempel auf
österr. Briefmarken, als Frankatur auf amerikanischer
"INTERNATIONAL REPLY-PAID POST CARD" - Doppelkarte, Antwortteil
ebenfalls vorfrankiert, PRACHT! selten
Automatically generated translation:
Austria, 1957, NEW YORK - Vienna, United Nations cancel on Austrian postage stamps, as franking on American "cross-country reply PAID post card" - double card, answer part likewise prepaid, superb! Rare
1946 (31.05.) Wien, Brief nach Kirchheim-Teck. Doppelzensur US もっと見る
1946 (31.05.) Wien, Brief nach Kirchheim-Teck. Doppelzensur US und
Österreich !
1905 LELAND, Ganzsachenkuvert mit Zusatzfrankatur, gesendet via
1905 もっと見る 1905 LELAND, Ganzsachenkuvert mit Zusatzfrankatur, gesendet via 1905 New York nach Graz, rückseitig mit Nachtaxe 20(4) + 10 Heller, Bedarfserhaltung
Katalog: Kat.Nr. P28, 31(4)
Automatically generated translation:
1905 LELAND, postal stationery envelope with additional franking, was sent via 1905 New York to Graz, on the reverse side with postage due 20 (4) plus 10 Heller, legitimate condition catalogue: catalogue number P28, 31 (4)
Philea Auktionen Hamburg
ロット360
Mi
33 A
Automatically generated translation:
Austria - Austrian Hungarian army postal service, 1915, fieldpost letter, with postmark "K. And K. Field post office 307 4. IX. 15", with letter cancel" … . Geb. Brigade San. Anst. No. 19", written from a soldiers in this institution, to West Oakland / USA used and there with 10 cents postage due allocated, the through an USA postage due stamp (Michel number 33 A) paid were.
50.00 EUR
2026/04/12 16:17 CEST
Viennafil Auctions
ロット16356
Wien もっと見る 1873, USA, Brief aus New York am 29.5. über Hamburg nach Wien (Österreich), handschriftlich "per Silesia", Porto 30
Automatically generated translation:
1873, b USA / b, letter from New York at the 29.5. Via Hamburg to Vienna (Austria), handwritten "per Silesia", postage 30
LIVE!
80.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Viennafil Auctions
ロット16287
York, Le もっと見る 1842, USA, Forwarder-Brief aus Baltimore 16.8. über New York, Le Havre, Paris nach Gröden, Taxe 36/12, rückseitig Forwarderstempel
Automatically generated translation:
1842, b USA / b, forwarder letter from baltimore 16.8. Over New York, Le Havre, Paris to Gröden, taxe 36 / 12, reverse forwarder's cancel
LIVE!
100.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Viennafil Auctions
ロット16291
"A.Rolker&Co もっと見る 1843, USA, Brief aus New York 31.1. mit dem Forwarder "A.Rolker&Co NEW York" mit dem Schiff Caledonia nach Hamburg geschickt, dort als Portobrief nach Steyr weitergeleitet
Automatically generated translation:
1843, b USA / b, letter from New York 31.1. With the forwarder "A. Rolker&Co NEW York" by sea Caledonia to Hamburg sent, there as postage letter to Steyr forwarded
LIVE!
130.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Viennafil Auctions
ロット16332
Aachen もっと見る 1859, USA, Brief aus New York am 25.1. über Liverpool und Aachen nach Wien (Österreich), Stempel "Aachen/Franco" und "N.YORK 7 Br. PKT PAID" je rot
Automatically generated translation:
1859, b USA / b, letter from New York at the 25.1. Over liverpool and Aachen to Vienna (Austria), cancel "Aachen / Franco" and "N. YORK 7 Br. PKT PAID" each red
LIVE!
40.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Viennafil Auctions
ロット16343
Baltimore" もっと見る 1865, USA, Brief aus New York am 28.1. mit der "City of Baltimore" über Liverpool, Calais und Paris nach Wien (Österreich), Francobrief 28 Cents (3 Inland, 9 See, 16 GB+FR) = 48 Cts. Dep. Cy.
Automatically generated translation:
1865, b USA / b, letter from New York at the 28.1. With the "city of baltimore" over liverpool, Calais and Paris to Vienna (Austria), franco cover 28 cents (3 interior, 9 lake, 16 GB plus FR) = 48 Cts. Dep. Cy.
LIVE!
80.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Just-Prephilately
ロット422
Automatically generated translation:
Austria - Vienna - NEW YORK - USA - Hamburg - 23.5.1835. Early Austrian transatlantic letter. By ship Cuxhaven transported. Envelope
ONLINE LIVE
175.00 EUR
13.06.2026
Viennafil Auctions
ロット11477
Automatically generated translation:
USA 1852 approximate, franco cover from cincinnati 17.5. Transported by steamer "Washington" the Ocean line over liverpool, Southampton, London, Aachen to Innsbruck, the reduced postage from the USA to Bremen over 20 cent. Was already cash paid (Paid 20), but due to of the Instradierungswunsches of the sender in Southampton unloaded, reverse a multiplicity at on route passing cancellation and postage 6 ¾ SGr. = 20 Kr. For British and Belgian postage share, in front taxe 29
ONLINE LIVE
220.00 EUR
19.05.2026
Viennafil Auctions
ロット11478
Automatically generated translation:
USA 1854, franco cover from cincinnati 4.9. Transported by steamer "Washington" the Ocean line over New York, Aachen to Innsbruck, the reduced postage from 16.10.52 from the USA to Prussia over 30 cent. Was already cash paid (Paid 30), 5 cent USA, 15 cent ship, 3 cent British transit, 2 cent Belgian transit, 5 cent Prussia (DÖPV)
ONLINE LIVE
150.00 EUR
19.05.2026
Viennafil Auctions
ロット16298
durch もっと見る 1846, USA, Unfrankierter Brief aus Boston 1.5. abgesendet durch Dampfschiff "Caledonia" der Cunard Linie über Liverpool nach Innsbruck, unfrankierte Briefe erhielten den Stempel "COLONIES/&c ART.13", Taxe 49,
Automatically generated translation:
1846, b USA / b, stampless letter from Boston 1.5. Dispatched through steamship "Caledonia" the Cunard line over liverpool to Innsbruck, without prepaid postage covers received the cancel "COLONIES / &c kind. 13", taxe 49,
LIVE!
120.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Viennafil Auctions
ロット16301
Boulogne もっと見る 1847, USA, Brief aus Boston im Februar über Liverpool und Boulogne nach Hall (Österreich), Stempel "COLONIES/&c ART 13", Taxkorrektur von 32 in 49
Automatically generated translation:
1847, b USA / b, letter from Boston in the February over liverpool and Boulogne to Hall (Austria), cancel "COLONIES / &c kind 13", tax correction from 32 in 49
LIVE!
80.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Viennafil Auctions
ロット16340
Automatically generated translation:
1864 approximate, b USA / b, letter from Chicago at the 16.6. To Stockerau (Austria), additional cancellation "PAID", "N. YORK 6 U. S. PKT: " all in red, "AMERICA / over BREMEN / FRANCO"
LIVE!
75.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Viennafil Auctions
ロット11482
Automatically generated translation:
USA 1862, letter from New York at the 3.5. To Vienna (Austria) per "Prussian Closed Mail" and "Teutonia", settlement cancel "23 cts at the. Pkt", postage 65 Kr (blue Aachen, raddle Vienna)
ONLINE LIVE
50.00 EUR
19.05.2026
Viennafil Auctions
ロット16290
"Woermann" もっと見る 1843, USA, Brief aus New York 16.11. mit dem Forwarder "Woermann" nach Hamburg geschickt, dort als Portobrief auf dem Thurn und Taxis Postamt nach Steyr weitergeleitet
Automatically generated translation:
1843, b USA / b, letter from New York 16.11. With the forwarder "Wörmann" to Hamburg sent, there as postage letter on the Thurn and Taxis post office to Steyr forwarded
LIVE!
130.00 EUR
2026/05/05 07:30 CEST
Viennafil Auctions
ロット11479
Steamer もっと見る USA 1859, Teilfranco-Brief vom 5.7.1859 von New York mit dem Steamer "Persia" über Ostende, Aachen und Berlin nach Wien, roter Stempel "NEW YORK 7 CENTS PAID" und "AACHEN / FRANCO", handschriftlicher Vermerk "pr Steamer Persia". österreichische Taxe "30§ (Kr.).
Automatically generated translation:
USA 1859, postage partly in stamps, partly in cash letter from 5.7.1859 from New York with the Steamer "Persia" via Ostend, Aachen and Berlin to Vienna, red cancel "NEW YORK 7 cents PAID" and "AACHEN / FRANCO", handwritten notation "pr Steamer Persia". Austrian taxe "30
ONLINE LIVE
30.00 EUR
19.05.2026
Merkurphila Express Auctions
ロット422
Automatically generated translation:
Austria, 1957, NEW YORK - Vienna, United Nations cancel on Austrian postage stamps, as franking on American "cross-country reply PAID post card" - double card, answer part likewise prepaid, superb! Rare
22.00 EUR
Sold
Post und Geschichte GmbH
ロットÖsterreich.006
販売価格
35.00 CHF
(app. 38 EUR)
(app. 38 EUR)
Auktionshaus H.D. Rauch
ロット1068
1905 もっと見る 1905 LELAND, Ganzsachenkuvert mit Zusatzfrankatur, gesendet via 1905 New York nach Graz, rückseitig mit Nachtaxe 20(4) + 10 Heller, Bedarfserhaltung
Katalog: Kat.Nr. P28, 31(4)
Automatically generated translation:
1905 LELAND, postal stationery envelope with additional franking, was sent via 1905 New York to Graz, on the reverse side with postage due 20 (4) plus 10 Heller, legitimate condition catalogue: catalogue number P28, 31 (4)
30.00 EUR
Sold
Y年m月d日＠H：i