Philasearch Blog

Pascal Clivaz (Schweiz) wurde als Vize-Generaldirektor des Weltpostvereins (Union Postale Universelle = UPU) im Jahre 2012 auf dem UPU-Kongress in Doha gewählt. Innerhalb des Weltpostvereins besteht seine Rolle darin, die Entwicklung der Postdienste zu analysieren und auf künftige Anforderungen vorzubereiten, insbesondere mit Blick auf die neuen Internet- oder Handy-Technologien. Jean-Louis Emmenegger (AIJP) interviewt in der Januar-Ausgabe der Deutschen Briefmarken-Revue (ab Seite 54)... ...más

It is hardly necessary to emphasize the enormous calamity that has struck large parts of the Japanese population. When looking at the daily events in Japan, taking in the grief that a cruel tsunami has caused and when realizing the horrendous consequences that nuclear pollution may have, we can only express our compassion with the countless victims of this ongoing tragedy, as well as with all those people who are still trying to fulfill the almost impossible task of making an end to the... ...más

Es bedarf keiner großen Worte, das Leid weiter Teile der japanischen Bevölkerung zu beschreiben. Angesichts des täglichen Geschehens, des Grauens der Tsunami-Katastrophe und der atomaren Verseuchung gilt unser aller Mitgefühl den zahllosen Opfern dieser Tragödie, aber auch den Menschen, die heute noch mit ihnen möglichen Mitteln versuchen, dem Geschehen Einhalt zu bieten. Die unabsehbaren Folgen dieser Tragödie, die sich vor unser aller Augen abspielte und immer noch andauert, sind... ...más